Aslı - Ölum Kapimi Calmasa Da
Gözyaşlarına esir olma
Akıt onları nefretin gibi,
Bir sır ver ta derinden
Anlatsın gözlerin gizemini!
Ellerin bedenimde
Biliyorum yasak bize
Gitmeden belki son kez
Dokun, dokun bana
Sonsuz aşk yoktu ya!
Ölüm kapımı çalmasa da
Kalbim seni bekler gibiAslı - Ölum Kapimi Calmasa Da - http://ru.motolyrics.com/asli/olum-kapimi-calmasa-da-lyrics-german-translation.html
Fırtına öncesi sessizliği
Biz, aşkın esirleri
Bir kadın üzülürse
Üçümüzün oyununda
Bırak ben olayım
Atlatırım zamanla
Bir gün gelir belki
Kavuşuruz seninle
Meydan okuruz dünyaya
Kaybolan geçmişe
Sonsuz aşk yoktu ya!
Aslı - auch wenn der Tod nicht an meiner Tür klopft (Немецкий перевод)
werde kein Gefangener deiner Tränen
lass sie wie Hass aus dir fließen
gib ein Geheimnis, aus der tiefe
deine Augen sollen dein Geheimnis erzählen
deine Hände sind auf meinem Körper
ich weiß es ist uns verboten
vielleicht bevor du gehst ein letztes mal
fass an, fass mich an
es gab doch keine endlose Liebe!
auch wenn der Tod nicht an meiner Tür klopft
ist es so als ob mein Herz auf dich wartetAslı - Ölum Kapimi Calmasa Da - http://ru.motolyrics.com/asli/olum-kapimi-calmasa-da-lyrics-german-translation.html
die Stille vor dem Sturm
wir, die Gefangenen der Liebe
wenn eine Frau traurig wird
in dem Spiel von uns dreien
dann lass mich es sein
ich werde es überstehen mit der Zeit
eines Tages wird es vielleicht kommen
dann werden wir uns begegnen
dann werden wir die Welt herausfordern
die endlose gab es ja nicht!