Ashley Tisdale
Ashley Tisdale

Tell Me Lies перевод на Персидский

Текст песни

Ashley Tisdale - Tell Me Lies

It's in your eyes, feelings can't be disquised
Cause the truth makes me want you to tell me lies
My biggest fear is crying oceans of tears
I would rather you not be so sincere

How cold could you be?
What would you do if you were me?
I'm better off if it's a mystery

Cause I don't wanna know
If I kissed your lips for the last time
Please don't say if it's so
Tell my heart it's not goodbye
And do this one thing for me
Make up some stupid story tonight
It's alright, keep your truth and tell me lies

Something's not right, love is nowhere in sight
I'm not ready to let go, it's not time
How cruel could you be?
Don't say it's through least not to me
I'm better off, leave it a mystery

Cause I don't wanna know
If I kissed your lips for the last time
Ashley Tisdale - Tell Me Lies - http://ru.motolyrics.com/ashley-tisdale/tell-me-lies-lyrics-persian-translation.html
Please don't say if it's so
Tell my heart it's not goodbye
And do this one thing for me
Make up some stupid story tonight
It's alright, keep your truth and tell me lies

Don't tell me you're leaving
There's only so much I can take
It's easier if you're faking

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh whoa

Cause I don't wanna know
If I kissed your lips for the last time
Please don't say if it's so
Tell my heart it's not goodbye
And do this one thing for me
Make up some stupid story tonight
Can we keep pretending
This is not the ending tonight
It's alright, keep your truth and tell me lies

Tell me, tell me, tell me lies
Tell me, tell me, tell me lies
Tell me, tell me, tell me lies

Персидский перевод

Ashley Tisdale - بهم دروغ بگو (Персидский перевод)

این توی چشماته احساسات رو نمیشه پنهان کرد
چون حقیقت باعث میشم بخوام بهم دروغ بگی
بزرگترین ترسم اینه که به اندازه یه اقیانوس اشک بریزم
بهت پیشنهاد میکنم زیادی پاک نباشی

چقدر سرد و بی احساس میتونستی باشی؟
اگه جای من بودی چیکار میکردی؟
اینطوری بهترم،این یه معماست

چون نمیخوام بدونم
اگه برای آخرین بار بود که لبهایت را بوسیدم
اگه اینطوریه لطفا چیزی نگو
به قلبم بگو که این لحظه وداع نیست
و این یه کار رو برام بکن
امشب چندتا داستان احمقانه از خودت در بیار
اشکالی نداره،حقیقت رو برای خودت نگه دار و بهم دروغ بگو

یه چیزی درست نیست،عشق هیچ جایی دیده ننمیشه
من آماده نیستم که بذارم بری،الان وقتش نیست
چقدر میتونستی بی رحم باشی؟
که بگی این کمترین چیزه نه برای من
من اینطوری بهترم،بذار یه معما بمونه

چون نمیخوام بدونمAshley Tisdale - Tell Me Lies - http://ru.motolyrics.com/ashley-tisdale/tell-me-lies-lyrics-persian-translation.html
اگه برای آخرین بار بود که لبهایت را بوسیدم
اگه اینطوریه لطفا چیزی نگو
به قلبم بگو که این لحظه وداع نیست
و این یه کار رو برام بکن
امشب چندتا داستان احمقانه از خودت در بیار
اشکالی نداره،حقیقت رو برای خودت نگه دار و بهم دروغ بگو

بهم نگو که داری میری
چیزهای زیادی هست که به دست بیارم
اگه داری مصنوعی رفتار میکنی راحت تره

چون نمیخوام بدونم
اگه برای آخرین بار بود که لبهایت را بوسیدم
اگه اینطوریه لطفا چیزی نگو
به قلبم بگو که این لحظه وداع نیست
و این یه کار رو برام بکن
امشب چندتا داستان احمقانه از خودت در بیار
اشکالی نداره،حقیقت رو برای خودت نگه دار و بهم دروغ بگو

بهم بگو،بهم بگو،بهم دروغ بگو
بهم بگو بهم بگو بهم دروغ بگو
بهم بگو بهم بگو بهم دروغ بگو

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Tell Me Lies"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Ashley Tisdale на Персидский язык