ARTIK - Держи меня крепче
Считаю каждый твой вдох,
Я от тебя ни на шаг.
Ты мой кумир, ты мой Бог,
Ты мой друг, ты мой враг. Ты моя тьма, ты мой свет,
Целую руки твои.
Мне ничего дороже нет,
Прошу, только не уходи. И я в огонь за тобой,
Пусть даже если не нужна.
Ты не со мной, но ты мой,
Я буду вечно твоя. Я растворюсь без следа,
Упаду камнем на дно.
Эти слова - моя душа,
Мое прощальное письмо. Останови меня, умоляю,
Прижми меня к себе, мне так легче.
Не дай мне сделать шаг, я по краю,
Держи меня крепче, держи меня крепче. Останови меня, умоляю,
Прижми меня к себе, мне так легче.
Не дай мне сделать шаг, я по краю,
Держи меня крепче, держи меня крепче. Давай опять до небесARTIK - Держи меня крепче - http://ru.motolyrics.com/artik/derzhi-menya-krepche-lyrics-portuguese-translation.html
С тобою снова взлетим.
Когда ты рядом, теряю вес,
Ты только мой, ты один. Давай вместе молчать,
Я понимаю тебя без слов.
Я не могу без тебя дышать,
Ты моя боль, ты моя кровь. Как мое сердце дрожит,
Пускай услышит весь мир.
Как без тебя мне прожить,
Прошу тебя я, просто скажи. Я буду быстро бежать,
Если нужна, то держи.
Я для тебя свою жизнь,
Но ты меня не души. Останови меня, умоляю,
Прижми меня к себе, мне так легче.
Не дай мне сделать шаг, я по краю,
Держи меня крепче, держи меня крепче. Останови меня, умоляю,
Прижми меня к себе, мне так легче.
Не дай мне сделать шаг, я по краю,
Держи меня крепче, держи меня крепче.
ARTIK - Aperte-me mais forte (Португальский перевод)
Conto cada respiro seu
De você estou a menos de um passo
Você é meu ídolo, é o meu deus
É meu amigo, é meu inimigo
É minha escuridão, é minha luz
Beijo as suas mãos
Para mim nada é mais valioso que você
Lhe peço, apenas não vá embora
E estou no fogo por sua causa
Mesmo que de mim você não precise
Você não está aqui mas é meu
Eternamente eu serei sua
Desaparecerei sem deixar rastros
Cairei feito pedra no fundo d'água
Essas palavras são a minha alma
A minha carta de adeus
Faz-me parar, lhe imploro
Segure-me a seu corpo, fica mais fácil assim
Não me deixe dar um passo , estou à beira do precipício
Aperte-me mais forte, aperte-me mais forte
Faz-me parar, lhe imploro
Segure-me a seu corpo, fica mais fácil assim
Não me deixe dar um passo , estou à beira do precipício
Aperte-me mais forte, aperte-me mais forte
Vamos outra vez até o céuARTIK - Держи меня крепче - http://ru.motolyrics.com/artik/derzhi-menya-krepche-lyrics-portuguese-translation.html
Novamente alçar vôo eu e você
Quando está comigo, sinto-me leve
Você é somente meu, é o único
Vamos juntos ficar em silêncio
Lhe entendo sem precisar de palavras
Sem você eu não consigo respirar
Você é a minha dor, é o meu sangue
Como palpita-me o coração
Deixe que o mundo inteiro o ouça
Como viverei sem você ?
Lhe peço, apenas me diga
Vou correr depressa
Se de mim você precisa, então aperte-me
Sou para você a vida inteira
Apenas não me deixe sufocar
Faz-me parar, lhe imploro
Segure-me a seu corpo, fica mais fácil assim
Não me deixe dar um passo , estou à beira do precipício
Aperte-me mais forte, aperte-me mais forte
Faz-me parar, lhe imploro
Segure-me a seu corpo, fica mais fácil assim
Não me deixe dar um passo , estou à beira do precipício
Aperte-me mais forte, aperte-me mais forte