Archimède - Je prends
Lolitas acidulées
répliques d'héroïne délurées
je prends, je prends
les rombières énamourées
les mères, les grands-mères débridées
je prends, je prends tout ce qui glousse en ma présence
tout ce qui trépigne et tout ce qui danse
toutes celles qui bruissent de confidences
je leur tends l'oreiller
je leur tends l'oreille et je prends moult râteaux
coups de massue plein les dents
les lapin je les comptes
plus tellement j'en prends
elles m'en posent autant
que je prends des gants
toutes ces vestes à mon actif
Ça confines au dressing
tellement je prends les mégères apprivoisées
les femmes adultères, leurs aînéesArchimède - Je prends - http://ru.motolyrics.com/archimede/je-prends-lyrics-english-translation.html
je prends, je prends
les cougars, les divorcées
les exaltées, les timorées
je prends, je prends tout ce qui glousse en ma présence
tout ce qui trépigne et tout ce qui danse
toutes celles qui bruissent de confidences
je leur tends l'oreiller
je leur tends l'oreille et je prends moult râteaux
coups de massue plein les dents
les lapin je les comptes
plus tellement j'en prends
elles m'en posent autant
que je prends des gants
toutes ces vestes à mon actif
Ça confines au dressing
tellement je prends si tu voulais de moi ce soir
Ça boosterait mon taux de réussite
mon amour, à 1%
qui dit mieux
Archimède - I Take (Английский перевод)
Bitter Lolitas
Replicas of cheeky heroines
I take, I take
The enamored old bags
The unbridled mothers, grand-mothers
I take, I take
Everything that chuckles in my presence
All that prances and all that dances
All those buzzing with secrets
I lend them my ear
I lend them my ear and
I take many rakes
Bludgeon them right in the teeth
The rabbits I no longer count
As so many have I taken
They give me just as many
As I take gloves
All these jackets under my belt
Confined to the closet
As so many I take
The tamed shrews
The adulterous women, their eldersArchimède - Je prends - http://ru.motolyrics.com/archimede/je-prends-lyrics-english-translation.html
I take, I take
The cougars, the divorcees,
The exalted, the timid
I take, I take
Everything that chuckles in my presence
All that prances and all that dances
All those buzzing with secrets
I lend them my ear
I lend them my ear and
I take many rakes
Bludgeon them right in the teeth
The rabbits I no longer count
As so many have I taken
They give me just as many
As I take gloves
All these jackets under my belt
Confined to the closet
As so many I take
If you wanted me tonight
It would boost my success rate
My love, to 1%
What more could be said