Arcade Fire - Ready To Start
Businessmen drink my blood
Like the kids in art school said they would
And I guess I'll just begin again
You say can we still be friends
If I was scared, I would
And if I was bored, you know I would
And if I was yours, but I'm not
All the kids have always known
That the emperor wears new clothes
But to bow to down to them anyway
Is better than to be alone
If I was scared, I would
And if I was bored, you know I would
And if I was yours, but I'm not
Now you're knocking at my door
Saying please come out against the night
But I would rather be alone
Than pretend I feel alright
If the businessmen drink my blood
Like the kids in art school said they would
Then I guess I'll just begin againArcade Fire - Ready To Start - http://ru.motolyrics.com/arcade-fire/ready-to-start-lyrics-serbian-translation.html
You say can we still be friends
If I was scared, I would
And if I was pure, you know I would
And if I was yours, but I'm not
Now I'm Ready to Start
If I was scared, I would
And if I was pure, you know I would
And if I was yours, but I'm not
Now I'm Ready to Start
Now I'm Ready to Start
I would rather be wrong
Than live in the shadows of your song
My mind is open wide
And now I'm ready to start
Now I'm Ready to Start
My mind is open wide
Now I'm Ready to Start
Not sure you'll open the door
To step out into the dark
Now I'm ready!
Arcade Fire - Спреман да почнем (Сербский перевод)
Ако бизнисмени пију моја крв
Као што су деце у школи уметности предвидели
Онда мислим да ћу само да почнем поново
А ти питаш: "Можемо ли још бити пријатељи?"
Да бих се плашио... ја бих
И да би ми било досадно... знаш да ја бих
И да бих био твој... али нисам
Сва деца су увек знали
Да цар не носи гаће
Али ипак му се клањају
Јер је боље него бити сам
Да бих се плашио... ја бих
И да би ми било досадно... знаш да ја бих
И да бих био твој... али нисам
Сад куцаш на моја врата
Говорећи: "Молим те изађи с нама вечерас!"
Али ја бих радије остао сам
Него да се правим да је све у реду
Ако бизнисмени пију моја крв
Као што су деце у школи уметности предвиделиArcade Fire - Ready To Start - http://ru.motolyrics.com/arcade-fire/ready-to-start-lyrics-serbian-translation.html
Онда мислим да ћу само да почнем поново
А ти питаш: "Можемо ли још бити пријатељи?"
Да бих се плашио... ја бих
И да бих био невин... знаш да ја бих
И да бих био твој... али нисам
Сад сам спреман да почнем
Да бих се плашио... ја бих
И да бих био невин... знаш да ја бих
И да бих био твој... али нисам
Сад сам спреман да почнем
Сад сам спреман да почнем
Радије бих волео да грешим
Него да живим у санкама твог сунца
Мој ум је широко отворено
И сад сам спреман да почнем
Сад сам спреман да почнем
Мој ум је широко отворено
И сад сам спреман да почнем
Ниси сигурна
Отвараш врата
И изађеш напоље у мраку
Сад сам спреман