Apollo 3 - Für Dich
Ich schau in den Spiegel,
In meinen Augen glanzt ein Teil von dir.
Hab dir grad noch geschrieben,
Das coolste war du warst jetzt hier bei mir.
Du bist in jedem Atemzug, in jedem Herzschlag, in jedem Tropfen Blut,
Bist wie eintatowiert, ein Teil von mir ich will dich nie verlieren.
Und ich sing fur dich,
Denn du bist fur mich,
Wie ein stuck Unendlichkeit,
Du bist was fur immer bleibt.
Und ich sing fur dich,
Denn du bist fur mich,
Wie ein stuck Unendlichkeit,
Du bist was fur immer bleibt.
Wir haben uns gefunden, zwei sterne auf der gleichen Umalufbahn.
Jede Angst ist verschwunden, bin schwerelos soweit du mich umarmst.
Du bist in jedem Atemzug, in jedem Herzschlag, in jedem Tropfen Blut,
Bist wie eintatowiert, ein Teil von mir ich will dich nie verlieren.
Apollo 3 - Für Dich - http://ru.motolyrics.com/apollo-3/fur-dich-lyrics-portuguese-translation.html
Und ich sing fur dich,
Denn du bist fur mich,
Wie ein stuck Unendlichkeit,
Du bist was fur immer bleibt.
Und ich sing fur dich,
Denn du bist fur mich,
Wie ein stuck Unendlichkeit,
Du bist was fur immer bleibt.
Und es ist Krass, zu Krass um Wahr zu sein.
Meine Welt dreht sich um dich allein,
Alles was du sagst, geht sofort rein,
Du hast mein Leben neu gesaum.
Auch wenn die ganze welt einmal untergeht,
So sprech ich deinen namen wie ein gebet,
Denn du bist das was nie verloren geht.
Machst mich unsterblich,
Ich werd alles uberstehn.
Und ich sing fur dich,
Denn du bist fur mich,
Wie ein stuck Unendlichkeit,
Du bist was fur immer bleibt.
Apollo 3 - Para ti (Португальский перевод)
Eu olho para o espelho
Vejo uma parte de ti nos meus olhos
Acabei de escrever-te uma messangem
O melhor seria se te tivesse comigo agora
Tu estás em cada suspiro
Em cada batida do coração
Em cada gota de sangue
É como se tivesses tatuada na minha pele
Uma parte de mim
Eu nunca te quero perder
E eu canto pra ti
Porque para mim tu és
Como um pedaço da eternidade
Tu és o que permanece para sempre
E eu canto pra ti
Porque para mim tu és
Como um pedaço da eternidade
Tu és o que permanece para sempre
Nós encontrámo-nos um ao outro
Duas estrelas na mesma esfera
Todo o medo desapareceu
Eu peso menos logo que me abraçasApollo 3 - Für Dich - http://ru.motolyrics.com/apollo-3/fur-dich-lyrics-portuguese-translation.html
Tu estás em cada suspiro
Em cada batida do coração
Em cada gota de sangue
É como se tivesses tatuada na minha pele
Uma parte de mim
Eu nunca te quero perder
E eu canto pra ti
Porque para mim tu és
Como um pedaço da eternidade
Tu és o que permanece para sempre
E eu canto pra ti
Porque para mim tu és
Como um pedaço da eternidade
Tu és o que permanece para sempre
E é quase bom demais para ser verdade
O meu mundo apenas circula em volta de ti
Tudo o que dizes entra directamente em mim
Tu re-desenhaste a minha vida
Até quando o mundo parece ir a baixo
Eu gritarei o teu nome como uma oração
Porque tu és aquilo que nunca se perde
Tu fazes-me imortal, eu sobreviverei a tudo