Apocalyptica - End Of Me
Rosaries
Left under the mattress
All those memories
Who could bear the witness?
As you slip into oblivion
Use it like a weapon
And I'm left to bleed
Waiting for the moment
When you've had your fun
A loaded gun
Take away your broken misery
I can't wait to erase your memory
This love, this love
Is gonna be the end of me
Everything I gave is wasted
I'm the one who's suffocating
This love, this love
Is gonna be the end of me
Can't resist
Poisoning the message
Just a narcissist
Trapped inside the wreckage
And the sympathy I had is gone
Deadened by the ceremony
Drama queen
Stand behind your rampart
As your kingdom falls
All because
Take away your broken miseryApocalyptica - End Of Me - http://ru.motolyrics.com/apocalyptica/end-of-me-lyrics-greek-translation.html
I can't wait to erase your memory
This love, this love
Is gonna be the end of me
Everything I gave is wasted
I'm the one who's suffocating
This love, this love
Is gonna be the end of me
Your rescue
My undo
I'm not the one to save you
I'm empty
Completely
I'm drowning in your shadow
Take away your broken misery
I can't wait to erase your memory
This love, this love
Is gonna be the end of me
Everything I gave is wasted
I'm the one who's suffocating
This love, this love
Is gonna be the end of me
I can't chase away your ghost
Inside it only grows
Nothing left but misery
This will be the end of me
All the shit that you created
All the scars you celebrated
Couldn't take away your pain
Couldn't resurrect your name
This love will be the end of me
This love will be the end
Apocalyptica - (Tο) Τέλος μου (Греческий перевод)
Ροζάρια
Αφημένα κάτω άπο το στρώμα
Όλες εκείνες οι αναμνήσεις
Ποιός θα μπορούσε να καταθέσει ως μάρτυρας;
Καθώς ξεχνιέσαι
Χρησιμοποίησέ το σαν όπλο
Και έμεινα να ματώνω
Περιμένοντας για την στίγμη
Όταν είχες την διασκέδασή σου
Ένα γεμάτο όπλο
Πάρε μακριά την τσακισμένη(/σπασμένη) σου μιζέρια
Δεν μπορώ να περιμέμω να διαγράψω την ανάμνησή σου
Αυτή η αγάπη, αυτή η αγάπη
Θα είναι το τέλος μου
Ό,τι έδωσα πήγε χαμένο
Είμαι αυτός που υποφέρει
Αυτή η αγάπη, αυτή η αγάπη
Θα είναι το τέλος μου
Δεν μπορώ να αντισταθώ
Δηλητιριάζοντας το μήνυμα
Απλά ένας ναρκισσιστής
Παγιδευμένος μέσα στα συντρίμμια
Και η συμπόνια που είχα έφυγε
Απονεκρωμένη άπο την τελετή
Μελοδραματική βασίλισσα
Στάσου πίσω απο το προπύργιό σου
Καθώς το βασίλειό σου πέφτει
Όλα επειδή
Πάρε μακριά την τσακισμένη(/σπασμένη) σου μιζέριαApocalyptica - End Of Me - http://ru.motolyrics.com/apocalyptica/end-of-me-lyrics-greek-translation.html
Δεν μπορώ να περιμέμω να διαγράψω την ανάμνησή σου
Αυτή η αγάπη, αυτή η αγάπη
Θα είναι το τέλος μου
Ό,τι έδωσα πήγε χαμένο
Είμαι αυτός που υποφέρει
Αυτή η αγάπη, αυτή η αγάπη
Θα είναι το τέλος μου
Η σωτηρία σου
Η καταστροφή μου
Δεν είμαι αυτός που θα σε σώσει
Είμαι κενός
Τελείως
Πνίγομαι στην σκιά σου
Πάρε μακριά την τσακισμένη(/σπασμένη) σου μιζέρια
Δεν μπορώ να περιμέμω να διαγράψω την ανάμνησή σου
Αυτή η αγάπη, αυτή η αγάπη
Θα είναι το τέλος μου
Ό,τι έδωσα πήγε χαμένο
Είμαι αυτός που υποφέρει
Αυτή η αγάπη, αυτή η αγάπη
Θα είναι το τέλος μου
Δεν μπορώ να διώξω το φάντασμά σου
Μέσα μόνο μεγαλώνει
Τίποτα δεν έμεινε παραμόνο η μιζέρια
Αυτό θα είναι το τέλος μου
Όλα τα σκατά που δημιούργησες
'Ολες οι ουλές που γιόρτασες
Δεν μπορούσαν να πάρουν μακριά τον πόνο σου
Δεν μπορούσαν να αναστήσουν το όνομά σου
Αυτή η αγάπη θα είναι το τέλος μου
Αυτή η αγάπη θα είναι το τέλος