Antje Monteiro - Sterker Dan Ooit
Je sloeg de deur dicht en toen zag ik pas
Dat wat wij samen hadden over was.
Voor jou, voor mij
Lang voor dat je hier bent weg gegaan,
Was m'n hart al lang op slot gegaan.
Voor jou, voor mij
Voorbij Sterker dan ooit
sterker dan jij
Jij was niet voorbestemd voor mij
Sterker dan spijt, dan wat ik mis,
is het gevoel dat dit completer is,
Alleen. Ik dacht jij voor mij die ene was,
Je ware aard toonde je later pas
te laat, aan mij.
Achteraf begrijp ik nu waarom,
ik kijk voor uit en niet meer achterom.
voorbij,Antje Monteiro - Sterker Dan Ooit - http://ru.motolyrics.com/antje-monteiro/sterker-dan-ooit-lyrics-english-translation.html
voor jou,
voor mij. Sterker dan ooit, sterker dan jij,
Jij was niet voorbestemd voor mij.
Niets dat me spijt, niets dat ik mis,
Omdat mijn wereld veel completer is,
Alleen. En nu zeg jij, dat je graag een keer met me zou praten,
dat je niet los kunt laten.
Maar die tijd is voorbij,
En misschien klinkt het harteloos kil,
er is niets meer dat ik wil.
van jou! Sterker dan ooit, sterker dan jij.
Jij was niet voorbestemd voor mij
Sterker dan ooit, sterker dan jij
Jij was niet voorbestemd voor mij.
Niets dat me spijt, niets dat ik mis
Omdat mijn wereld veel completer is
Alleen. Submitter's comments: Could someone translate this song to English please?
Antje Monteiro - Stronger than ever (Английский перевод)
You slammed the door and then I saw
that what you and I had, was over
For you, for me
My heart had been locked
Long before you left here
For you for me
Over
Stronger than ever
Stronger than you
You were not meant for me
Stronger than regret, than what I miss
Is the feeling that this feels more complete
Being alone
I thought you were the one for me,
It took a while for you to show your real face
too late, to me
Now it's over I understand why
I look ahead and no longer back
overAntje Monteiro - Sterker Dan Ooit - http://ru.motolyrics.com/antje-monteiro/sterker-dan-ooit-lyrics-english-translation.html
for you
for me
Stronger than ever, stronger than you
You weren't meant for me
There's nothing I regret, nothing I miss
Because my world is so much more complete
now that I'm alone
And now you tell me, you'd like to talk with me sometime
That you can't let go
But that time is over
And maybe it sounds heartlessly cold
I don't want anything
from you
Stronger than ever, stronger than you
You weren't meant for me
Stronger than ever, stronger than you
You weren't meant for me
There's nothing I regret, nothing I miss
Because my world is so much more complete
now that I'm alone