ANTI
ANTI

Stamáta na milás gia thánato перевод на Английский

Текст песни

ANTI - Stamáta na milás gia thánato

Σταμάτα να μιλάς για θάνατο, μωρό μου
Σταμάτα να μου λες πως μόνο αυτό μας μένει
Κατάλαβέ το, δεν είναι αυτή η τελευταία μας λύση
Κατάλαβέ το, πως κάτι τέτοιο τους βολεύει Σταμάτα να μιλάς για θάνατο, μωρό μου
Δεν το νιώθεις; Αυτή η νύχτα είναι διαφορετική
Άκου τα ανήσυχα βήματα έξω στο δρόμο
Άκου πως τρέμει απόψε του μπάτσου η φωνή Γιατί απόψε η επανάσταση αρχίζει
Γιατί απόψε οι μπάτσοι θα νιώσουνε ρίγη
Γιατί απόψε θα πάψω να μιλάω για ειρήνη
Κι όσο γι' αύριο, δε με νοιάζει τι θα γίνει Ίσως σέρνομαι σε κάποιο μπουντρούμι
Ίσως μπάτσοι να μου τσακίζουνε τη μούρη
Ίσως κείτομαι στο δρόμο νεκρός
με λιωμένο το κεφάλι απ' τα κλομπς Μα για ένα μόνο πράγμα θα 'μαι σίγουρος
πως δεν κρέμομαι απ' το γάντζο στο ταβάνι
Μα για ένα μόνο πράγμα θα 'μαι σίγουρος
πως δεν είμαι πια μονάχος,πως δεν είμαι πια μονάχος Σταμάτα να μιλάς για θάνατο, μωρό μου
Δεν αντέχω να σ' ακούω άλλο, φτάνει
Κατάλαβέ το, δεν είναι αυτή η τελευταία μας λύση
Ξεκρέμασε κι εκείνη τη θηλιά απ' το ταβάνι Σταμάτα να μιλάς για θάνατο, μωρό μουANTI - Stamáta na milás gia thánato - http://ru.motolyrics.com/anti/stamata-na-milas-gia-thanato-lyrics-english-translation.html
Δεν το νιώθεις; Αυτή η νύχτα είναι διαφορετική
Άκου τα ανήσυχα βήματα έξω στο δρόμο
Άκου πως τρέμει απόψε του μπάτσου η φωνή Γιατί απόψε η επανάσταση αρχίζει
Γιατί απόψε οι μπάτσοι θα νιώσουνε ρίγη
Γιατί απόψε θα πάψω να μιλάω για ειρήνη
Κι όσο γι' αύριο δε με νοιάζει τι θα γίνει Ίσως σέρνομαι σε κάποιο μπουντρούμι
Ίσως μπάτσοι να μου τσακίζουνε τη μούρη
Ίσως κείτομαι στο δρόμο νεκρός
με λιωμένο το κεφάλι απ' τα κλομπς Μα για ένα μόνο πράγμα θα 'μαι σίγουρος
πως δεν κρέμομαι απ' το γάντζο στο ταβάνι
Μα για ένα μόνο πράγμα θα 'μαι σίγουρος
πως δεν είμαι πια μονάχος,πως δε θα 'μαι πια μονάχος Γιατί απόψε η επανάσταση αρχίζει
Γιατί απόψε οι μπάτσοι θα νιώσουνε ρίγη
Γιατί απόψε θα πάψω να μιλάω για ειρήνη
Κι όσο γι' αύριο δε με νοιάζει τι θα γίνει Γιατί απόψε η επανάσταση αρχίζει
Γιατί απόψε οι μπάτσοι θα νιώσουνε ρίγη
Γιατί απόψε θα πάψω να μιλάω για ειρήνη
Κι όσο γι' αύριο δε με νοιάζει τι θα γίνει

Английский перевод

ANTI - Stop speaking of death (Английский перевод)

Stop speaking of death, baby
Stop telling me that only that remains for us
Understand it, that's not our last answer
Understand it, that something like that suits them

Stop speaking of death, baby
Don't you feel it? This night is different
I hear the restless footsteps outside the door
I hear that the cop's voice is shaking tonight

Because the revolution begins tonight
Because tonight the cops will feel chills
Because tonight i'll stop speaking of peace
And as for tomorrow, I don't care what happens

Perhaps i'm dragging in some dungeon
Perhaps cops are whipping my face
Perhaps i'm lying in the street dead
with a smashed head from the clubs

But i'll only be sure about one thing
that I'm not hanging from the hook on the ceiling
But i'll only be sure about one thing
that i'm no longer alone, that i'm no longer alone

Stop speaking of death, baby
I can't stand to hear you anymore, enough
Understand it, this is not our last answer
Take down that noose from the ceiling

Stop speaking of death, babyANTI - Stamáta na milás gia thánato - http://ru.motolyrics.com/anti/stamata-na-milas-gia-thanato-lyrics-english-translation.html
Don't you feel it? This night is different
I hear the restless footsteps outside the door
I hear that the cop's voice is shaking tonight

Because the revolution begins tonight
Because tonight the cops will feel chills
Because tonight i'll stop speaking of peace
And as for tomorrow, I don't care what happens

Perhaps i'm dragging in some dungeon
Perhaps cops are whipping my face
Perhaps i'm lying in the street dead
with a smashed head from the clubs

But i'll only be sure about one thing
that I'm not hanging from the hook on the ceiling
But i'll only be sure about one thing
that i'm no longer alone, that i'm no longer alone

Stop speaking of death, baby
I can't stand to hear you anymore, enough
Understand it, this is not our last answer
Take down that noose from the ceiling

Because the revolution begins tonight
Because tonight the cops will feel chills
Because tonight i'll stop speaking of peace
And as for tomorrow, I don't care what happens

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Stamáta na milás gia thánato"? Напишите ваш комментарий.