Ansiktet
Ansiktet

Äckligt перевод на Французский

Текст песни

Ansiktet - Äckligt

Börja med att jag var ute en kväll
Med en brud som jag träffat och som bjudit på date
Vi drack en flaska vitt, åt en bouillabaisse
Drack en liten drink, men vi hoppade dessert
För hon sa: 'Nu vill jag ha dig, baby'
Jag sa: 'Jag är här det är bara ta mig, baby'
Så vi hamna hemma hos henne
Plötsligt låg jag bakbunden naken i sängen
Hon sa: 'Nu tar jag dig till himlen'
Ska bara upp och hämta en och annan sak på vinden (-Refräng-)
Du och jag under täcket, baby
Det har gått flera veckor, baby
Sen vi låg där hos dig och du frågade mig,
Ska vi göra något äckligt, baby
Jag blev tagen på sängen, baby
Jag låg där naken och ängslig, baby
Men det kändes okej, när du visade mig
Hur man gör nånting äckligt, baby [Afasi]
Veckorna gått rätt så fort
Jag har fått fett mycket gjort
Men jag känner mig rätt äcklig
Jobbat från morgon till kväll
Längtar till kommande helg
Då jag får komma hem till dig
Vi kan ta vid där vi sluta förra veckan
Låt mig bara få ta en dusch
Sen gör vi det där som är uteslutet för de flesta
De dom tycker är överkurs
Men jag vill ha mer än en körlektion
Och jag, och jag tror faktiskt jag är redo
Så uppkörning är vad hon föreslogAnsiktet - Äckligt - http://ru.motolyrics.com/ansiktet/ackligt-lyrics-french-translation.html
Och jag, jag lägger inte in något veto "Du och jag under täcket, baby
Det har gått flera veckor, baby
Sen vi låg där hos dig och du frågade mig,
Ska vi göra något äckligt, baby
Jag blev tagen på sängen, baby
Jag låg där naken och ängslig, baby
Men det kändes okej, när du visade mig
Hur man gör nånting äckligt, baby" [Erik]
Ställer inga krav, krav, krav
Säger aldrig nej, nej, nej
För du vet vad jag vill ha, ha, ha
Så du får göra vad du vill med mig [Afasi]
Jag ställer inga krav, krav, krav
Säger aldrig nej, nej, nej
För du gillar det så bra, bra, bra
Så när du får göra vad du vill
(Nånting äckligt med dig) "Du och jag under täcket, baby
Det har gått flera veckor, baby
Sen vi låg där hos dig och du frågade mig,
Ska vi göra något äckligt, baby
Jag blev tagen på sängen, baby
Jag låg där naken och ängslig, baby
Men det kändes okej, när du visade mig
Hur man gör nånting äckligt, baby" Ska vi göra nånting äckligt, baby "Du och jag under täcket, baby
Det har gått flera veckor, baby
Sen vi låg där hos dig och du frågade mig,
Ska vi göra något äckligt, baby
Jag blev tagen på sängen, baby
Jag låg där naken och ängslig, baby
Men det kändes okej, när du visade mig
Hur man gör nånting äckligt, baby" (Ska vi göra nånting äckligt, baby)

Французский перевод

Ansiktet - Dégoûtant (Французский перевод)

Commence par quand j'étais sorti une nuit
Avec une fille que j'avais rencontrée et avec qui j'avais rendez-vous
On a bu une bouteille de vin blanc et on a mangé une bouillabaisse
On a bu un verre, mais on a sauté le dessert
Car elle a dit: 'Maintenant j'ai envie de toi, bébé'
J'ai dit: 'Je suis là pour que tu me prennes, bébé'
Alors on a fini chez elle
Soudain j'étais allongé sur le dos, nu dans le lit
Elle a dit: 'Maintenant je vais te faire monter au ciel'
Tu vas monter et prendre quelque chose d'autre dans le vent

(Refrain)
Toi et moi sous les draps, bébé
Ca a duré plusieurs semaines, bébé
Puis on s'est couché ici, chez toi, et tu m'as demandé
Si ce qu'on faisait était dégoûtant, bébé
Je suis resté pris au lit, bébé
J'étais allongé, nu et affligé, bébé
Mais toi tu allais bien, quand tu me soutenais
Que ce qu'on fait était dégoûtant, bébé

[Afasi]
Les semaines ont passé si vite
J'ai grossi, j'en ai fait beaucoup
Mais je me sens si dégoûtant
J'ai travaillé du matin jusqu'au soir
J'attends le prochain week-end
Alors je pourrai aller chez toi
On pourra reprendre là, on mettra un terme à la semaine dernière
Laisse-moi juste prendre une douche
Puis faire ce qui est impossible pour la plupart
Ils pensent être les meilleurs
Mais je veux avoir plus qu'une leçon de conduite
Et moi, je crois vraiment que je suis prêt
Alors l'examen de conduite est ce qu'elle a proposéAnsiktet - Äckligt - http://ru.motolyrics.com/ansiktet/ackligt-lyrics-french-translation.html
Et moi, je ne m'allonge pas pour quelconque véto

"Toi et moi sous les draps, bébé
Ca a duré plusieurs semaines, bébé
Puis on s'est couché ici, chez toi, et tu m'as demandé
Si ce qu'on faisait était dégoûtant, bébé
Je suis resté pris au lit, bébé
J'étais allongé, nu et affligé, bébé
Mais toi tu allais bien, quand tu me soutenais
Que ce qu'on fait était dégoûtant, bébé"

[Erik]
Je ne demande rien, rien , rien
Je ne dis jamais non, non, non
Car tu sais ce que je veux
Alors tu arrives à faire ce que tu veux de moi

[Afasi]
Je ne demande rien, rien , rien
Je ne dis jamais non, non, non
Car tu aimes tellement ça, ça , ça
Alors tu arrives à faire ce que tu veux
(Quelque chose de dégoûtant avec toi)

"Toi et moi sous les draps, bébé
Ca a duré plusieurs semaines, bébé
Puis on s'est couché ici, chez toi, et tu m'as demandé
Si ce qu'on faisait était dégoûtant, bébé
Je suis resté pris au lit, bébé
J'étais allongé, nu et affligé, bébé
Mais toi tu allais bien, quand tu me soutenais
Que ce qu'on fait était dégoûtant, bébé"

Il paraît qu'on fait quelque chose de dégoûtant, bébé

"Toi et moi sous les draps, bébé
Ca a duré plusieurs semaines, bébé
Puis on s'est couché ici, chez toi, et tu m'as demandé
Si ce qu'on faisait était dégoûtant, bébé
Je suis resté pris au lit, bébé
J'étais allongé, nu et affligé, bébé
Mais toi tu allais bien, quand tu me soutenais
Que ce qu'on fait était dégoûtant, bébé"

(Il paraît qu'on fait quelque chose de dégoûtant, bébé)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Äckligt"? Напишите ваш комментарий.