Anna Vissi
Anna Vissi

Psyhedeleia перевод на Хорватский

Текст песни

Anna Vissi - Psyhedeleia

Είμαι στα πάνω μου,
είμαι στα ωραία μου
γιατί με τρέλανες εσύ,
αγάπη νέα μου.
Είμαι στα πάνω μου,
όλα είναι τέλεια.
Ο έρωτας, μωρό μου,
είναι ψυχεδέλεια. Ξαφνικά εκεί που είπα πως μαράθηκαAnna Vissi - Psyhedeleia - http://ru.motolyrics.com/anna-vissi/psyhedeleia-lyrics-croatian-translation.html
σα λουλούδι ότι έκλεισα και πάει,
ξαφνικά απο το τίποτα ερωτεύτηκα
και τίποτα στη γη δε με κρατάει. Είμαι στα πάνω μου ... Κι όλος ο κόσμος ξαφνικά γεμίζει χρώματα
χρώματα, χρώματα
απ' την ψυχή βγαλμένα. Είμαι στα πάνω μου ... Ξαφνικά εκεί που είπα προσγειώθηκε,
η κάρδια μου πια στο έδαφος πατάει,
ξαφνικά πάλι τρελή απογειώθηκε
και σα διαστημόπλοιο πετάει. Είμαι στα πάνω μου ...

Хорватский перевод

Anna Vissi - Psihodelija (Хорватский перевод)

Na sedmom sam nebu
Osjećam se predivno
Jer me izluđuješ ti
Moja nova ljubavi.
Na sedmom sam nebu
Sve je savršeno
Ljubav je, dušo
Psihodelija

Odjednom sam nakon što sam rekla da samAnna Vissi - Psyhedeleia - http://ru.motolyrics.com/anna-vissi/psyhedeleia-lyrics-croatian-translation.html
uvenula i zatvorila se poput cvijeta
Odjednom sam se iz ničega zaljubila
I ništa na Zemlji me ne može zadržati

Na sedmom sam nebu...

I cijeli svijet se odjednom ispunjava bojama
Bojama, bojama
uzetih iz moje duše

Na sedmom sam nebu...

Odjednom onamo gdje sam se odlučila prizemljiti
Moje srce hoda po tlu
Pa se onda ludo, opet odvojilo od zemlje
i poput svemirskog broda poletjelo

Na sedmom sam nebu...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Psyhedeleia"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Anna Vissi на Хорватский язык