Anna Puu - Kun olet minun
Tuima talvi tai kesä helteinen,
Tulkoon tulvat kadut peittäen.
Myrsky, mikä tahansa, mä kestän sen,
Kun olet minun, kun olet minun. Rikkaiksi tullaan tai rutiköyhdytään,
Kunhan vain on katto päällä pään.
Linna se on yksiökin, mä luokses jään,
Kun olet minun, kun olet minun. {refrain} :
Kas, tyttö, ratkaisit sen,
Kuulen jo aamenen.
Sormukset sormeen ja oonAnna Puu - Kun olet minun - http://ru.motolyrics.com/anna-puu/kun-olet-minun-lyrics-french-translation.html
Matkalla Meksikoon. Toiset tytöt ne sua kattelee,
Syrjäsilmin salaa vilkuilee.
Kattoa saa, kunhan muuta eivät tee.
Olet minun, olet minun, minun. {refrain} Näin, tyttö, ratkaisit sen,
Kuulen jo aamenen.
aamen. Vanhana vielä sua jumaloin,
Ehkä oon outo, mut minkäs sille voi.
Paitas pesen, silitän ja imuroin,
Kun olet minun, kun olet minun. Submitter's comments: Lyrics from lirama.net
Anna Puu - Quand tu m'appartiens (Французский перевод)
Un hiver sévère et une été caniculaire,
Que viennent les inondations en recouvrant les rues,
La tempête, quoi que ce soit, je le supporte
Quand tu m'appertiens, quand tu m'appartiens.
On fait fortune ou on devient pauvrissimes,
Pourvu qu'il y ait un toit au dessus de la tête.
Un château, c'est un studio aussi, je reste avec toi
Quand tu m'appartiens, quand tu m'appartiens.
{refrain} :
Tiens, ma fille, tu l'as trouvé,
J'entends dejà l'amen
Mettre les alliances aux doigts, et je seraiAnna Puu - Kun olet minun - http://ru.motolyrics.com/anna-puu/kun-olet-minun-lyrics-french-translation.html
En route pour la Mexique.
Les autres filles t'écoutent,
Te lorgnent à la dérobée.
Regarder d'accord, pourvu qu'elles ne fassent que cela.
Tu m'appartiens, tu m'appartiens, m'appartiens.
{refrain}
Voilà, ma fille, tu l'as trouvé,
J'entends dejà l'amen,
Amen.
Quand je serai vieille, je t'idolerai toujours,
Peut-être que je suis bizarre, mais qu'est-ce qu'on peut faire.
Je lave ta chemise, je repasse et je passe à l'aspirateur,
Quand tu m'appartiens, quand tu m'appartiens.