Anna German - Ekho lyubvi
Покроется небо пылинками звёзд,
И выгнутся ветки упруго,
Тебя я услышу за тысячу вёрст,
Мы эхо, мы эхо,
Мы долгое эхо друг друга.
Мы эхо, мы эхо,
Мы долгое эхо друг друга. И мне до тебя, где бы ты ни была,
Дотронуться сердцем не трудно,
Опять нас любовь за собой позвала,
Мы нежность, мы нежность,
Мы вечная нежность друг друга.Anna German - Ekho lyubvi - http://ru.motolyrics.com/anna-german/ekho-lyubvi-lyrics-croatian-translation.html
Мы нежность, мы нежность,
Мы вечная нежность друг друга. И даже в краю наползающей тьмы,
За гранью смертельного круга,
Я знаю, с тобой не расстанемся мы,
Мы память, мы память,
Мы звёздная память друг друга.
Мы память, мы память,
Мы звёздная память друг друга. Мы эхо, мы эхо,
Мы долгое эхо друг друга.
Мы эхо, мы эхо,
Мы долгое эхо друг друга.
Anna German - Jeka ljubavi (Хорватский перевод)
Nebo će se prekriti zrncima zvjezdane prašine
I grane će se gipko saviti
Čuti ću te i miljama daleko,
Mi smo jeka, mi smo jeka
Mi smo duga jeka jedno drugoga
Mi smo jeka, mi smo jeka
Mi smo duga jeka jedno drugoga.
I gdje god da jesi
nije mi teško dotaknutii te srcem
Ljubav nas je opet pozvala za sobom
Mi smo nježnost, mi smo nježnost,
Mi smo vječna nježno jedno drugome.Anna German - Ekho lyubvi - http://ru.motolyrics.com/anna-german/ekho-lyubvi-lyrics-croatian-translation.html
Mi smo nježnost, mi smo nježnost,
Mi smo vječna nježno jedno drugome.
Čak i na kraju puzajuće tame,
Na rubu smrtnog kruga
Znam da se nećemo rastati,
Mi smo uspomena, mi smo uspomena,
Mi smo zvjezdana uspomena jedno drugome.
Mi smo uspomena, mi smo uspomena,
Mi smo zvjezdana uspomena jedno drugome.
Mi smo jeka, mi smo jeka
Mi smo duga jeka jedno drugoga
Mi smo jeka, mi smo jeka
Mi smo duga jeka jedno drugoga.