Ani Lorak - Verni Mne Moyu Lyubov
Slovno ran'she vremeni
Nachalas' zima
Fil'm okonchen
I pogas ekran
Holodno - sogrej menja
I sojdi s uma
Sdelaj shag nazad
V poslednij raz Ja zhe zdes', ljubimyj moj
V shage ot tebja
Obernis' i dotjanis' rukoj
Ne pechal'sja, vse projdet
Angely ne spjat
Ih ne vidno iz-za oblakov Nebo, nebo
(Nebo, nebo)
Kak ty vysoko
Ty znaesh'
Ja za tobojAni Lorak - Verni Mne Moyu Lyubov - http://ru.motolyrics.com/ani-lorak/verni-mne-moyu-lyubov-lyrics-dutch-translation.html
Kak po kraju hozhu
Ne bojas' ostupit'sja
I nebo poproshu
Nebo, nebo
Utoli moju bol'
Zaberi vse chto hochesh'
Verni mne moju ljubov' Ty ne mnoj obmanutyj
A samim soboj
Net viny nich'ej nikakoj Prosto hodjat parami
Slezy i ljubov'
Svet i sumrak
Pepel i ogon' Nebo, nebo
Kak ty vysoko Ja za toboj
Ne bojas' ostupit'sja
Nebo, nebo
Zaberi vse chto hochesh'
Verni moju ljubov'
Ani Lorak - Geef mijn liefde terug (Голландский перевод)
Zoals in vroegere tijden
begon de winter,
De film was voorbij,
het scherm gedoofd.
Koud... verwarm mij
en wordt gek,
Zet een stap terug
naar de laatste keer.
Ik ben immers hier, mijn liefste,
één stap van jou,
Keer je om en strek je hand uit.
Wees niet droevig, alles gaat voorbij,
de engelen slapen niet,
Onzichtbaar achter de wolken.
Hemel, hemel…
(Hemel, hemel…)
Wat ben je verheven…
Je weet het…
Bij jou ben ikAni Lorak - Verni Mne Moyu Lyubov - http://ru.motolyrics.com/ani-lorak/verni-mne-moyu-lyubov-lyrics-dutch-translation.html
zoals ik in een paradijs wil zijn,
Zonder vrees om te struikelen,
vraag ik de hemel:
Hemel, hemel, stil mijn pijn,
Neem alles wat U wilt,
Maar geef mij mijn liefde terug!
Je hebt mij niet bedrogen,
maar jezelf,
Niemand treft enige schuld.
Eenvoudig gaan per paar -
tranen en liefde,
Licht en schemering,
as en vuur.
Hemel, hemel…
Wat ben je verheven…
Bij jou ben ik,
Zonder vrees om te struikelen,
Hemel, hemel,
Neem alles wat U wilt,
Maar geef mij mijn liefde terug!