Angels - Zilele trec
Zilele trec... Zilele trec, zilele trec,
După tine mă topesc,
Zilele trec, zilele trec,
Tu mereu mă amăgești.
(bis) (Refren:)
Zilele trec și înnebunesc,
După tine mă topesc,
Vreau acum să îmi vorbești.
Zilele trec și înnebunesc,
După tine mă topesc,
Vreau acum să mă iubești. Stau și ma întreb de fie-fiecare dată:
Pentru tine sunt cea mai superbă fată?Angels - Zilele trec - http://ru.motolyrics.com/angels/zilele-trec-lyrics-english-translation.html
Vreau să te am, să te strâng din nou la piept,
Vreau să te am, dar știu că nu e drept. Zilele trec, și nopțile cu ele,
Te caut cu privirea într-un noian de stele,
Ești visul meu de noapte, lumina mea de zi,
Te simt mereu aproape, tu n-ai de unde ști. (Refren: ... ) Zilele trec, și la tine mă gândesc,
Nu știu ce să fac să te iubesc,
Nu reușesc să te-ntâlnesc, să îți vorbesc,
Tu m-amagești, mi-e dor să te privesc. Vreau, vreau, vreau, vreau să te-ntâlnesc,
Vreau să te privesc și mi-e teamă să-ți vorbesc,
Vreau, vreau, vreau, vreau să nu mai greșesc,
Să nu te amăgesc, căci mi-e teamă să iubesc. (Refren: ... )
Angels - Days are passing by (Английский перевод)
Days are passing by...
Days are passing by, days are passing by,
I'm melting for you,
Days are passing by, days are passing by,
You always seduce me.
(bis)
(Chorus:)
Days are passing by and I'm going crazy,
I'm melting for you,
Now I want you to talk to me.
Days are passing by and I'm going crazy,
I'm melting for you,
Now I want you to love me.
I'm here and I wonder every- every time again:
Am I the most beautiful girl for you ?Angels - Zilele trec - http://ru.motolyrics.com/angels/zilele-trec-lyrics-english-translation.html
I want to have you (here), to hold you close against me,
I want to have you (here), but I know it isn't right.
Days are passing by, and also the nights,
I'm searching for you with a glance in an ocean of stars,
You're the dream of my night, the light of my day,
I always feel you close to me, you can't imagine.
(Chorus :...)
Days are passing by, and I think about you,
I don't know what to do to love you,
I can't meet you, I can't talk to you,
You seduce me, I'm longing to watch you.
I want, I want, I want, I want to meet you,
I want to look at you and I'm afraid of talking to you,
I (don't) want , I (don't) want, I (don't) want, I (don't) want to fail anymore,
Not to seduce you, because I'm afraid to love.
(Chorus:...)