Andy Y Lucas - Celos
Puede que algún día por estas fechas
Recoja mis ilusiones, te diga te quiero,
O no merece la pena También puede que hay días que yo no quiera
Ni mirarla a la cara
Pero en cambio hay otros que me la comería entera Pero cuando la miro pregunto que haría yo sin ella
Porque ella sabe de sobre que pa´ mi es mi princesa Ella es la que alegra y endulza mi cara
La que aguanta mis malos humores
Y, encima de todo, se calla
Ella es, a la vez, tan jovencita y tan loca
Para mí siempre será la primera
A pesar de conocer a muchas otras Ella es, ella es, ella es... Celos, que me controle los celos,Andy Y Lucas - Celos - http://ru.motolyrics.com/andy-y-lucas/celos-lyrics-italian-translation.html
No niego que no los tenga,
Pero si los tengo son porque te quiero
Yo lo que quiero: ponerte una flor en el pelo
Mientras tú la despreciabas.
Decías que quedaba mejor en el florero Pero cuando la miro pregunto que haría yo sin ella
Porque ella sabe de sobra que pa´ mi es mi princesa Ella es la que me alegra y endulza mi cara
La que aguanta mis malos humores
Y, encima de todo, se calla
Ella es, a la vez, tan jovencita y tan loca
Para mi siempre será la primera
A pesar de conocer a muchas otras
Andy Y Lucas - Gelosia (Итальянский перевод)
Può darsi che un giorno
raccolga le mie illusione e ti dica "ti amo"
o può darsi che non ne valga la pena.
Può anche essere che ci siano giorni
nei quali non voglia nemmeno guardarla
ed altri dove me la mangerei tutta.
Ma quando la guardo mi chiedo cosa farei senza lei
perchè sa che è la mia principessa.
Lei è quella che rallegra e addolcisce il mio viso,
quella che sopporta i miei sbalzi d'umore
e, soprattutto, rimane in silenzio.
Alle volte è così piccola e pazza
e rimarrebbe sempre la prima
anche se conoscessi altre ragazze.
Lei è, lei è, lei è...
Gelosia, mi controlla la gelosia.Andy Y Lucas - Celos - http://ru.motolyrics.com/andy-y-lucas/celos-lyrics-italian-translation.html
Non nego di non provarla,
ma se la provo è perchè ti amo.
Ciò che voglio è poterti posare un fiore tra i capelli
anche se non ti piacciono
e dici che starebbero meglio in un vaso.
Ma quando la guardo mi chiedo cosa farei senza lei
perchè sa che è la mia principessa.
Lei è quella che rallegra e addolcisce il mio viso,
quella che sopporta i miei sbalzi d'umore
e, soprattutto, rimane in silenzio.
Alle volte è così piccola e pazza
e rimarrebbe sempre la prima
anche se conoscessi altre ragazze.