Andriana Babali - Tragoúdi mou treló
Αχ, βρε καρδιά,
μια βραδιά
τα παιδιά
θα σε βρουν πληγωμένη βαριά. Αχ, βρε κορμί,
στεναγμοί,
δισταγμοί
σε χτυπούν κάθε νύχτα μ' ορμή. Αχ, βρε μυαλό,
το μυαλό σου έχασες,
τραγούδι μου τρελό. Πάνω απ' τα κύματα,
πάνω απ' τις θάλασσες,
ψηλά στον ουρανό
πέτα, τραγούδι μου,
πέτα, αγγελούδι μου,
και άντε στο καλό. Είσαι η αγάπη μου,
είσαι το δάκρυ μου,
τραγούδι μου τρελό. (χ2) Αχ, βρε ψυχή,
προσευχή
Στη βροχήAndriana Babali - Tragoúdi mou treló - http://ru.motolyrics.com/andriana-babali/tragoudi-mou-trelo-lyrics-english-translation.html
Είν' αυτή μια σκληρή εποχή Αχ, βρε φωνή,
μακρινή,
σιγανή,
που ξανά δε μου τηλεφωνεί. Αχ βρε μυαλό,
το μυαλό σου έχασες,
τραγούδι μου τρελό. Πάνω απ' τα κύματα,
πάνω απ' τις θάλασσες,
ψηλά στον ουρανό,
πέτα τραγούδι μου,
πέτα αγγελούδι μου,
και άντε στο καλό. Είσαι το δάκρυ μου,
είσαι η αγάπη μου,
τραγούδι μου τρελό. Είσαι η αγάπη μου,
είσαι το δάκρυ μου,
τραγούδι μου τρελό. Αχ, βρε καρδιά,
μια βραδιά
τα παιδιά
θα σε βρουν πληγωμένη βαριά.
Andriana Babali - Crazy song of mine (Английский перевод)
"ah, (you dear) heart"
one night (evening)
the "guys" (mates)
will find you wounded heavily (heavily wounded)
"ah, (you dear) body"
sighs
hesitations
ah, (you dear) mind
"you lost your mind"
crazy song of mine
ah, (you dear) mind
"you lost your mind"
crazy song of mine
beyond the waves
beyond the seas
high up in the sky
beyond the waves
beyond the seas
high up in the sky
ah, (you dear) soul
prayer
in the rain
this is a tough (hard) epoch (time)
ah, (you dear) voice
distantAndriana Babali - Tragoúdi mou treló - http://ru.motolyrics.com/andriana-babali/tragoudi-mou-trelo-lyrics-english-translation.html
silent
which does not call me (on the phone) again (anymore)
ah, (you dear) mind
"you lost your mind"
crazy song of mine
ah, (you dear) mind
"you lost your mind"
crazy song of mine
beyond the waves
beyond the seas
high up in the sky
fly (off), song of mine
fly (off), little angel of mine
"and go on in peace"
you are my love
you are my tear
crazy song of mine
you are my love
you are my tear
crazy song of mine
beyond the waves
beyond the seas
high up in the sky
beyond the waves
beyond the seas
high up in the sky