Andreas Stamos
Andreas Stamos

Eisai Sti Zoi mou Ouranos перевод на Английский

Текст песни

Andreas Stamos - Eisai Sti Zoi mou Ouranos

Ρωτάς τους φίλους τους γνωστούς
μακριά σου πώς περνάω
αν σε σκέφτομαι καθόλου
για σένα αν μιλάω
Μα δακρύζω και πονώ
και το ξέρεις και το ξέρω
οτι χώρια σου δεν ζω
μακριά σου υποφέρω Είσαι στη ζωή μου ουρανός
φεγγάρι μες στη νύχτα μου
και της μοναξιάς μου οδηγός
στης τρέλας τα ταξίδια μου Είσαι στη ζωή μου ουρανός
φεγγάρι μες στη νύχτα μου
και της μοναξιάς μου κιβωτός
στου ονείρου τα ταξίδια μου Γυρνώ τα βράδια να σε δώAndreas Stamos - Eisai Sti Zoi mou Ouranos - http://ru.motolyrics.com/andreas-stamos/eisai-sti-zoi-mou-ouranos-lyrics-english-translation.html
μες στα παλιά λημέρια
θέλω να σε ξαναδώ
κάτω απ΄του ουρανού τ΄αστέρια
Κι αν δεν γίνεται αυτό
άσε έστω να ελπίζω
πως θα έρθει η στιγμή
που πάλι θα σ΄αγγίζω Είσαι στη ζωή μου ουρανός
φεγγάρι μες στη νύχτα μου
και της μοναξιάς μου οδηγός
στης τρέλας τα ταξίδια μου Είσαι στη ζωή μου ουρανός
φεγγάρι μες στη νύχτα μου
και της μοναξιάς μου κιβωτός
στου ονείρου τα ταξίδια μου

Английский перевод

Andreas Stamos - You are a sky in my life (Английский перевод)

You ask your friends, your acquaintances,
how I am doing away from you,
if I think of you at all,
if I talk of you
But I shed tears and ache
and you know it and I know it
that apart of you I don't live,
away from you I suffer

You are a sky in my life,
a moon in my night
and my loneliness' guide
in my journeys of madness

You are a sky in my life,
a moon in my night
and my loneliness' ark
in my journeys to the dream

I am out at nights (trying) to see youAndreas Stamos - Eisai Sti Zoi mou Ouranos - http://ru.motolyrics.com/andreas-stamos/eisai-sti-zoi-mou-ouranos-lyrics-english-translation.html
in our old spots
I want to see you again
under the stars of the sky
And if this cannot be done
let me at least hope
that the moment will come
that again I will be touching you

You are a sky in my life,
a moon in my night
and my loneliness' guide
in my journeys of madness

You are a sky in my life,
a moon in my night
and my loneliness' ark
in my journeys to the dream

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Eisai Sti Zoi mou Ouranos"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Andreas Stamos на Английский язык