Anatoliy Korzh - Анжела
А я глазам сначала не поверил
и посчитал, что показалось
Я думал в прошлое давно закрыты двери
И ты за дверью той осталась
Я был уверен в том, что время лечит
и всё забыть тебя пытался
да вот не смог, и рад безумно встрече
Прости меня за то, что ошибался Анжела, я подойду к тебе несмело
Анжела, мне сердце ранит твоё телоAnatoliy Korzh - Анжела - http://ru.motolyrics.com/anatoliy-korzh/anzhela-lyrics-croatian-translation.html
Анжела, как много дней с той нашей встречи пролетело
А ты такая как была, опять с ума меня свела, Анжела А я сначала не поверил чуду
Я думал только в сказках чудеса бывают
Нет, я сейчас тебе рассказывать не буду
Как в сладких снах порой тебя ласкаю
Нет, я сейчас тебе рассказывать не стану
Как я скучаю по тебе Анжела
Ну не казни, я на колени стану
лишь только б ты простить меня сумела
Anatoliy Korzh - Anđela (Хорватский перевод)
Ispočetka nisam povjerovao vlastitim očima
I pomislio sam da mi se učinilo
Mislio sam da su vrata prošlosti davno zatvorena
I da si ti ostala iza tih vratiju
Bio sam siguran da vrijeme liječi
I pokušavao sam te zaboraviti
Ali nisam uspio, i jako se radujem susretu
Oprosti mi zato što sam pogriješio
Anđela, sramežljivo ću ti prići,
Anđela, tvoje tijelo mi ranjava srceAnatoliy Korzh - Анжела - http://ru.motolyrics.com/anatoliy-korzh/anzhela-lyrics-croatian-translation.html
Anđela, koliko dana je proletjelo od onog našeg susreta
A ti si ista kao i prije, opet si me izludjela, Anđela
Ispočetka nisam povjerovao u čudo
Mislio sam da se čuda događaju samo u bajkama
Ne, sad ti neću pričati o tome
Kako te u slatkim snovima ponekad milujem
Ne, sad ti neću početi pričati o tome
Kako mi nedostaješ, Anđela
Ne kažnjavaj me, past ću na koljena
Samo ako bi mi mogla oprostiti