Anastasia Lazariuc - Flori de liliac
Mă întorc cu gândul în trecut
Când ne-am cunoscut,
Un buchet de flori de liliac
Mi-ai adus la prag Florile în taină mi-au şoptit,
Că de mine te-ai îndrăgostit
Clipa întâlnirii noastre
N-am s-o uit nicicând Sufletul spre cer s-a înălţat
Iar buchetul gingaş şi curat
Cred c-a fost un semn divin
De dumnezeu lăsat Refren:
Flori de liliac,
Mi-ai adus la prag,
Şi parfumul lor
Să ştii că până astăziAnastasia Lazariuc - Flori de liliac - http://ru.motolyrics.com/anastasia-lazariuc/flori-de-liliac-lyrics-italian-translation.html
Nu a disparut Flori de liliac,
Mi-eşti la fel de drag,
Ca în prima clipă
Când abia ne-am cunoscut Anii au trecut, tot ce-am dorit
Tu mi-ai dăruit,
Nu a dispărut acel fior
Plin de tainic dor Foarte multe lucruri s-au schimbat
Dar iubirea noastră n-a cedat
E la fel de minunată şi va fi mereu,
Un buchet de flori de liliac
Mă aşteaptă şi acum la prag
Cred c-a fost un semn divin
Lăsat de dumnezeu {Refren}
Anastasia Lazariuc - Fiori di lillà (Итальянский перевод)
Ritorno con il pensiero al passato
Quando ci siamo conosciuti,
Un buchet di fiori di lillà,
Mi hai portato all'uscia (della porta)
I fiori di nascosto mi hanno sussurrato,
Che di me ti sei innamorato
L'attimo del nostro incontro
Non devo dimenticarlo mai
L'anima si è innalzata verso il cielo
Ma il buchet delicato e pulito
Credo che è stato un segno divino
Lasciato da Dio
Refren:
Fiori di lillà,
Mi hai portato all'uscia,
E il loro profumo
Devi sapere che fino ad oggiAnastasia Lazariuc - Flori de liliac - http://ru.motolyrics.com/anastasia-lazariuc/flori-de-liliac-lyrics-italian-translation.html
Non è sparito
Fiori di lillà,
Mi sei caro allo stesso modo,
Come nel primo attimo
Quando ci siamo conosciuti
Anni sono passati, tutto quello che ho desiderato
Tu mi hai offerto,
Non è sparito quel brivido
Pieno di misteriosa nostalgia
Tantissime cose sono cambiate
Ma il nostro amore non ha ceduto
E' meravigliosa in egual modo e sarà sempre così
Un buchet di fiori di lillà
Mi aspettavano anche adesso all'uscia
Credo che è stato un segno divino
Lasciato da Dio
{Refren}