Anahi - Es el Amor
De verdad, todo bien
solo que estoy hecha todo un tres
no preguntes por que
si tu nombre pinto en la pared
llenas todo el espacio
Y aunque no quiera
voy siguiendote a cada paso No hay cuestion, no hay por que
si mis ojos siguen lo que ven
Y tu vives en mi,
eso desde siempre yo lo sé
cada beso hace estragos
Y si resumo mis cuentas, se que te amo Es como un grito de salvese quien pueda
en la locura total y viceversa
un viva, una explosion
y una adorada respuesta Es el amor
que viene y golpes sacudiendome
que va entre mis venas revolviendome
da golpe tras golpe estremeciendomeAnahi - Es el Amor - http://ru.motolyrics.com/anahi/es-el-amor-lyrics-french-translation.html
viene con todo El amor
un dulce veneno, que invadiendome
me amarra a tus ojos elevandome
me aferra a tu boca sometiendome
es el amor Y no hay nada mejor
como esto de pensar en ti
Yo me subo a tu tren
y sin equipaje llevame
de tu mano despacio
voy hasta el fin del planeta y de todo paso En mi cabeza haces miles de piruetas
tienes la llave y vas abriendo puertas
y aqui en mi corazon
hay un intruso que llega Es el amor
que viene y golpes sacudiendome El amor
un dulce veneno... Y las razones que tu me das
estan bien, son de mas, son suficientes Es el amor
que viene y golpes sacudiendome El amor
un dulce veneno...
Anahi - C'est l'amour (Французский перевод)
En vérité, tout bien
seulement que je suis un bordel
ne pas demander pourquoi
ton prénom je l'ai peint sur le mur
en rempliant tout l'espace
et aussi si je ne veux pas
je vais te suivre pas à pas
Pas de questions, pas de pourquoi
si mes yeux suivent ce qu'ils voyent
Et tu vives dans moi,
je sais ça dès toutjour
chaque bisou fait dommage
Et se je résume mes calcules, je sais que je t'aime
C'est comme un cri "sauve-toi si tu peux"
dans la totale folie et vice versa
un hourra, une explosion
et une réponse adorée
C'est l'amour
qui vien et frappe en m'agitant
qui va dans mes vènes en rentrant
frappe après frappe en m'épuisantAnahi - Es el Amor - http://ru.motolyrics.com/anahi/es-el-amor-lyrics-french-translation.html
vien avec tout
L'amour
un douce poison, qui en m'envahir
me mouille à tes yeux en m'élevant
m'agrippe à ta bouche en me soumettant
c'est l'amour
Et il n'y a rien meilleur
comme ce penser à toi
Je monte sur ton train
et sans équipage lève moi
de ta main lentement
je vais jusqu'à la fin de la planète et de tout pas
Dans ma tête tu fais milles pirouettes
t'as la clé et tu vas ouvrir les portes
et ici dans mon coeur
il y a un intrus qui arrive
C'est l'amour
qui vien et frappe en m'agitant
L'amour
un douce poison...
Et les raisons que tu me donnes
sont bonnes, sont plusieures, sont sufisantes
C'est l'amour
qui vien et frappe en m'agitant
L'amour
un douce poison...