Ana Stefok - Pisi mi
Ovaj mirisni cvetak
koji meni si dao
predočava svršetak
našeg opojnog sna Jer polako već vene
ova ružica mala
al' to znaj, boli mene
zato molim te ja Piši mi, makar najveće laži
samo jedno ti ne kaži
da već svršeno je sve Piši meni da ja znadem
noću da ti se prikrademAna Stefok - Pisi mi - http://ru.motolyrics.com/ana-stefok/pisi-mi-lyrics-russian-translation.html
piši mi, i ne ostavljaj me Zadnje padaju lati
cela večnost je prošla
ali srce mi pati
jer sam sama još ja I dok ljubav doživa
drugoj već snove daješ
tvoje usne celivam
daje srca svog plam Nemoj reći zbogom, druže
ljubav vene poput ruže
piši mi, i ne ostavljaj me
Ana Stefok - Пиши мне (Русский перевод)
Этот душистый цветок,
подаренный мне тобою,
наглядно показывает конец
нашей пьянящей мечты.
Ибо медленно уже вянет
эта маленькая розочка,
но знай, что мне это больно,
и поэтому прошу тебя я.
Пиши мне, хотя бы и величайшую ложь,
только одного ты мне не говори,
что всё уже кончилось.
Пиши мне, чтобы я сумела
ночью к тебе прийти украдкой.Ana Stefok - Pisi mi - http://ru.motolyrics.com/ana-stefok/pisi-mi-lyrics-russian-translation.html
Пиши мне, и не покидай меня.
Опадают последние лепестки,
прошла уже целая вечность,
но сердце моё страдает,
потому что по-прежнему одна я.
И пока любовь доживает,
ты уже другой мечты даришь.
а я твои губы целую,
и отдаю своего сердца пламя.
Не говори мне Прощай, друг мой,
любовь увядает как роза,
пиши мне, и не покидай меня.