Ana Stefok - Da smo se ranije sreli
Da smo se ranije sreli,
bilo bi drukčije sve.
Proljetnu ljubav smo htjeli
kad je već padao snijeg,
kad je već padao, padao snijeg. Ljubila (--) te tajno i strastno
i sreću mogla bih naći.
Teško je reći prekasno,Ana Stefok - Da smo se ranije sreli - http://ru.motolyrics.com/ana-stefok/da-smo-se-ranije-sreli-lyrics-russian-translation.html
bolan je osmijeh kroz plač,
bolan i gorak je osmijeh kroz plač. Drugu sam stvarnost ja htjela
al' nemam radosti te.
Da smo se ranije sreli
bilo bi drukčije sve.
Vjeruj mi, bilo bi drukčije sve, Vjeruj mi, bilo bi drukčije sve.
Ana Stefok - Если бы мы раньше встретились (Русский перевод)
Если бы мы раньше встретились,
совсем иначе было бы всё.
Весенней любви мы хотели
когда уже падал снег,
когда уже давно шёл снег.
Любила тебя я тайно и страстно
и счастье могла бы найти.
Тяжело сказать - Слишком поздно,Ana Stefok - Da smo se ranije sreli - http://ru.motolyrics.com/ana-stefok/da-smo-se-ranije-sreli-lyrics-russian-translation.html
и мучительна улыбка сквозь слёзы,
мучительна и горька улыбка сквозь плач.
Другую реальность я хотела,
но нет у меня радости той.
Если бы мы раньше встретились,
совсем иначе было бы всё.
Поверь мне, иначе было бы всё,
Поверь мне, иначе было бы всё...