Ana Nikolić - Vatra
On je podmetnuo pozare
u mom srcu, u mom telu
u mojim grudima
ja ih gasim uvek negde potajno
kad god sam sama
a sad i pred ljudima Ref.
Vatra, vikacu vatra
vatra, ako ga vidim
u tom slucaju znajte
odmah mi vina dajte Moja ljubav ne pije voduAna Nikolić - Vatra - http://ru.motolyrics.com/ana-nikolic/vatra-lyrics-spanish-translation.html
plamen po telu mili
sa mnom nije u rodu
i ne spava na svili On je moje usne ljubio
ko da ih je nekom plinom palio
pa mi je i led u casi topao
od te vatre i on se zapalio Ref. Hej subota je vece, moze da
se pije a da se ne krije
hej subota ce tebi ispuniti
zelju tek u nedelju Ref.
Ana Nikolić - Fuego (Испанский перевод)
Él provoco los quemos de fuego
en mi corazón, en mi cuerpo y en mis senos
y yo les apago en algún lugar escondamente desde siempre
cada vez cuando estoy sóla
y ahora lo hago en frente de la gente
Coro: Fuego, gritaré fuego
fuego, si le veo
quiero que entonces sepan
que me deberían dar un vino en este momento
Mi amor no es simplemnte algo de poco valor (literamente "no tome el agua")
el quemo que acaricia todo el cuerpoAna Nikolić - Vatra - http://ru.motolyrics.com/ana-nikolic/vatra-lyrics-spanish-translation.html
no es familiar conmgio
y no duerme en la seda
Él estaba besando msi labios
como si los estaba quemando con el gas
y por eso hasta que el hielo está caluroso para mí
porque él también se quemó de ese fuego
Coro
Hey, es la noche de sábado
se puede tomar el alcohól sin esconderse
hey, el sábado cumplirá tu deseo
pero en domngo
Coro 2x