Ana Milenković - Nemam gde
Ако заборав је спас
онда не сећам те се
ни љубави што ране отвара Још увек чујем глас
који заледио је све
са срца тугу још не отапам И дође ми понекад
да од себе побегнем Немам где
још све је моје твоје
и јутра миришу на тебе Немам гдеAna Milenković - Nemam gde - http://ru.motolyrics.com/ana-milenkovic/nemam-gde-lyrics-english-translation.html
још пратиш сене моје
и узалуд се трудим
да ти побегнем Ако заборав је спас
онда не сећам те се
врата свога срца затварам Ипак помислим на нас
и заустави се све
ни један сат на свету не куца
Ana Milenković - I Have No Where to Go (Английский перевод)
If to forget is slavation
then you don't remember me
not even the love that opens wounds
I still hear the voice
that has frozen everything
I still don't melt the grief with my heart
And it comes to me sometimes
so that I just run away from myself
I have no where to go
everything that's mine is still yours
and the morning smells like you
I have no where to goAna Milenković - Nemam gde - http://ru.motolyrics.com/ana-milenkovic/nemam-gde-lyrics-english-translation.html
you still follow my dreams
and in vain I try
to run away from you
If to forget is slavation
then you don't remember me
I close the door to my heart
But I still think of us
and it stops everything
not even one watch in the world ticks