Ana Gabriel
Ana Gabriel

Historia de un amor перевод на Персидский

Текст песни

Ana Gabriel - Historia de un amor

Ya no estas mas a mi lado corazon,
Y en el alma solo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
Porque dios mi hiso quererte,
Para hacerme sufrir mas. Siempre fuistes la razon de mi existir,
Adorarte para mi fue religion,
En tus besos encontraba,
El calor que me brindabas,
El amor y la pasion. Es la historia de un amor,
Como no hay otro igual,
Que me hiso comprender,
Todo el bien, todo el mal.
Que le dio luz a mi vida,
Apagandola despues,
Ay! que vida tan obscura,
Sin tu amor no vivire. Ya no estas mas a mi lado corazon,Ana Gabriel - Historia de un amor - http://ru.motolyrics.com/ana-gabriel/historia-de-un-amor-lyrics-persian-translation.html
Y en el alma solo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
Porque dios mi hiso quererte,
Para hacerme sufrir mas. Es la historia de un amor,
Como no hay otro igual,
Que me hiso comprender,
Todo el bien, todo el mal.
Que le dio luz a mi vida,
Apagandola despues,
Ay! que vida tan obscura,
Sin tu amor no vivire. Ya no estas mas a mi lado corazon,
Y en el alma solo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
Porque dios mi hiso quererte,
Para hacerme sufrir mas, sufrir mas, sufrir mas ..

Персидский перевод

Ana Gabriel - داستان عشق (Персидский перевод)

عزیزم دیگه منو نمیخواهی
و من در روحم فقط تنهایی را انباشت کرده ام
و اگر بتونم دوباره ببینمت
چرا خدا منو عاشق تو کرد؟
تا زجر بکشم؟

همیشه دلیل زنده بودنم بودی
عبادت تو مذهب من بود
و در بوسه‌‌های تو می‌تونستم حس کنم
گرمایی را که به من میدادی
عشق و خواستنی که به من میدادی

این داستان یک عشقه
که هرگز تکرار نخواهد شد
و این تجربه به من یاد داد که
بعضی‌ وقتا عشق میگیره و بعضی‌ وقتا نمی‌گیره
عشقت به زندگیم روشنایی آورد
برای ترک کردنم گفت: دوباره بر می‌گردم [رهام کرد و رفت]
افسوس، زند‌گی‌ام چه تاریک شده
بدون عشقت نمیتونم زنده بمونم

عزیزم دیگه منو نمیخواهیAna Gabriel - Historia de un amor - http://ru.motolyrics.com/ana-gabriel/historia-de-un-amor-lyrics-persian-translation.html
و من در روحم فقط تنهایی را انباشت کرده ام
و اگر بتونم دوباره ببینمت
چرا خدا منو عاشق تو کرد؟
تا زجر بکشم؟

این داستان یک عشقه
که هرگز تکرار نخواهد شد
و این تجربه به من یاد داد که
بعضی‌ وقتا میگیره و بعضی‌ وقتا نمی‌گیره
عشقت به زندگیم روشنایی آورد
برای ترک کردنم گفت: دوباره بر می‌گردم [رهام کرد و رفت]
افسوس، زند‌گی‌ام چه تاریک شده
بدون عشقت نمیتونم زنده بمونم

عزیزم دیگه منو نمیخواهی
و من در روحم فقط تنهایی را انباشت کرده ام
و اگر بتونم دوباره ببینمت
چرا خدا منو عاشق تو کرد؟
تا بیشتر زجر بکشم؟ ... بیشتر زجر بکشم؟ ... بیشتر زجر بکشم؟

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Historia de un amor"? Напишите ваш комментарий.