Amy Winehouse
Amy Winehouse

Back To Black перевод на Арабский

Текст песни

Amy Winehouse - Back To Black

He left no time to regret
Kept his dick wet
With his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry
Get on without my guy
You went back to what you knew
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked
I'll go back to black

We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to.....

I go back to us

I love you much
It's not enough
You love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls insideAmy Winehouse - Back To Black - http://ru.motolyrics.com/amy-winehouse/back-to-black-lyrics-arabic-translation.html

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to

We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to

Black, black, black, black, black, black, black,
I go back to
I go back to

We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to

We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black

Арабский перевод

Amy Winehouse - أعود إلى الظلام (Арабский перевод)

لم يفسح مجالا ً لتأنيب الضمير
فقد أبقى ذكره رطبا ً
مع هرته الأليفة المألوفة
مضيت أنا مع اعتزازي
و مع دموعي التي قد جفت ..
مضينا بدون حبيبي
لقد عدت إلى ما كنتَ قد ألفته
فابتعدت كثيرا ً عن كل ما كنا قد مررنا به معا ً
و قد خطوت أنا طريق المتاعب
و تكاثرت المتاعب والهموم ضدي
لهذا سأعود إلى كآبة الظلام ..

تودعنا ببعض الكلمات فقط
لقد مت مئة ميتة
فدائما ً ما تعود أنت إليها
و أعود أنا إلى ..

أعود إلينا ..

أحبك حبا ً كبيرا ً
لم يعد الأمر مرضيا ً
إذ أنت تحب أن تتعبني , و أنا أحب تقبل متاعبك ..Amy Winehouse - Back To Black - http://ru.motolyrics.com/amy-winehouse/back-to-black-lyrics-arabic-translation.html
و حياتنا أصبحت تشبه المزمار
وأنا فيه القرش الذي يدفع الثمن جيئة و ذهابا ً

لقد تودعنا ببعض الكلمات فقط
و قد مت مئة ميتة
فدائما ً ما تعود أنت إليها
و أعود أنا إلى ..

لقد تودعنا ببعض الكلمات فقط
لقد مت مئة ميتة
فدائما ً ما تعود أنت إليها
و أعود أنا إلى ..

الظلام .. الظلام ..
و أنا أعود إلى
و أنا أعود إلى

لقد تودعنا ببعض الكلمات فقط
لقد مت مئة ميتة
فدائما ً ما تعود أنت إليها
و أعود أنا إلى ..

لقد تودعنا ببعض الكلمات فقط
لقد مت مئة ميتة
فدائما ً ما تعود أنت إليها
و أعود أنا إلى كآبة الظلام ..

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Back To Black"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Amy Winehouse на Арабский язык