Amy Grant - Fairytale
Fairytale.
My life was just a fairytale.
I was letting an illusion
Come into this heart of mine.
Fairytale.
Searchin' for a fairytale,
Hiding in a world
Where life was simple all the time.
I was just like Peter Pan in Never Never Land,
Afraid of what the future might be.
Afraid to face the things I couldn't understand.
Afraid of things that I couldn't see.
But fantasy,
I know there's more to life than a fantasy.
There's so much more that my life was meant to be.
So much more than make-believe.
Fairytale.
It seems just like fairytale.Amy Grant - Fairytale - http://ru.motolyrics.com/amy-grant/fairytale-lyrics-dutch-translation.html
But there's something in my heart
That says this time the story's real.
Fairytale.
Extraordinary tale.
Of a King who offers love
So far beyond what I can feel.
There's a world out there that human eyes can never see,
But it's just within the reach of the heart.
Two princes wages the battle for eternity,
But the Victor has been known from the start.
Now I can see
The truth can seem so much like a fantasy,
But make-believe was never as real to me,
I know this time the story's true.
Just like Sleeping Beauty in a neverland,
I was dying under a spell,
But then a Prince who comes from the foreverland
Awakened me from my fairytale.
Amy Grant - Sprookje (Голландский перевод)
Sprookje
Mijn leven was gewoon een sprookje.
Ik liet een ilussie toe
Kom in hier in mijn hart
sprookje
op zoek naar een sprookje
verstopt in een wereld
waar het leven de hele tijd simpel was
Ik was net als Peter Pan in Never Never land.
Bang voor wat de toekomst kan zijn
Bang om de dingen die ik niet begrijp onder ogen te moeten komen
Bang voor de dingen die ik niet kon zien.
Maar sprookje
Ik weet dat er meer is in het leven dan een fantasie
Er was zo veel meer waar mijn leven bedoelt voor was
Zo veel meer dan ik geloof
sprookje
het lijkt net een sprookjeAmy Grant - Fairytale - http://ru.motolyrics.com/amy-grant/fairytale-lyrics-dutch-translation.html
Maar er is iets in mijn hart
dat dit keer zegt dat het verhaal echt is
sprookje
uitzonderlijk verhaal
over eenkoning die liefde aanbied
zo veel verder dan ik kan voelen
er is een wereld daar buiten dat mensen ogen nooit kunnen zien
maar het is gewoon binnen het bereik van het hart
twee prinsen vechten om de strijd van eeuwigheid
maar de winaar is al bekend vanaf het begin
Nu ik kan zien
de waarheid kan zo op een sprookje lijken
maar gemaakte geloof was nooit zo echt voor mij
ik weet dat dit keer het vehaal echt is
Net als de schone slaapster in neverland
ik was onder invloed van een spreuk
Maar toen kwam een prins uit de vooraltijdland
en maakte me wakker uit mn sprookje