Amy Adams - That's How You Know
Giselle:
How does she know you love her?
How does she know she's yours?
Man:
How does she know that you love her?
Giselle:
How do you show her you love her?
Both:
How does she know that you really, really, truely love her?
How does she know that you love her?
How do you show her you love her?
How does she know that you really, really, truely love her?
Giselle:
It's not enough to take the one you love for granted
You must remind her, or she'll be inclined to say...
"How do I know he loves me?"
(How does she know that you love her?
How do you show her you love her?)
"How do I know he's mine?"
(How does she know that you really, really, truely love her?)
Well does he leave a little note to tell you you are on his mind?
Send you yellow flowers when the sky is grey? Heyy!
He'll find a new way to show you, a little bit everyday
That's how you know, that's how you know!
He's your love...
Man:
You've got to show her you need her
Don't treat her like a mind reader
Each day do something to need her
To believe you love her
Giselle:
Everybody wants to live happily ever after
Everybody wants to know their true love is true...
How do you know he loves you?
(How does she know that you love her?
How do you show her you need her?)
How do you know he's yours?
(How does she know that you really, really, truely-)
Well does he take you out dancin' just so he can hold you close?
Dedicate a song with words in
Just for you? Ohhh!
All:
He'll find his own way to tell you
With the little things he'll do Amy Adams - That's How You Know - http://ru.motolyrics.com/amy-adams/thats-how-you-know-lyrics-hebrew-translation.html
That's how you know
That's how you know!
Giselle:
He's your love
He's your love...
That's how you know
(la la la la la la la la)
He loves you
(la la la la la la la la)
That's how you know
(la la la la la la la la)
It's true
(la la la la la)
Because he'll wear your favorite color
Just so he can match your eyes
Rent a private picnic
By the fires glow-oohh!
All:
His heart will be yours forever
Something everyday will show
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know!
Giselle:
He's your love...
Man:
That's how she knows that you love her
That's how you show her you love her
Giselle:
That's how you know...
That's how you know...
He's your love...
Thanks to Lara
Amy Adams - כך את יודעת (Иврит перевод)
איך היא יודעת שאתה אוהב אותה
איך אתה מראה לה שאתה אוהב אותה
איך היא באמת יודעת שאתה באמת אוהב אותה
זה לא מספיק לקחת את האחת שאתה אוהב כמובן מאליו
אתה חייב להזכיר לה או שהיא תינטה לומר
"איך אני יודעת שהוא אוהב אותי,"
"איך אני יודעת שהוא שלית"
"האם הוא ישלח מכתב קטן שיאמר שאת שלו."
שולח לך פרחים צהובים כשהשמים אפורים
הוא ימצא דרך חדשה להראות לך
קצת כל יום
כך את יודעת
כך את יודעת שהוא האהבה שלך
כולם רוצים לחיות בשמחה אחרי הכל
כולם רוצים לדעת שהאהבה שלך אמיתית
איך את יודעת שהוא אוהב אותך
איך את יודעת שהוא שלך
האם הוא לקח אותך לרקוד רק כדי להחזיק אותך קרוב
להקדיש שיר עם מילים מותנות רק לךAmy Adams - That's How You Know - http://ru.motolyrics.com/amy-adams/thats-how-you-know-lyrics-hebrew-translation.html
הוא ימצא את הדרך שלו לאמר לך
עם הדברים הקטנים שהוא יעשה
כך את יודעת
כך את יודעת שהוא האהבה שלך
הוא האהבה שלך
איך היא יודעת שאתה אוהב אותה
איך אתה מראה לה שאתה אוהב אותה
איך היא באמת יודעת שאתה באמת אוהב אותה
כך את/ה יודע/ת שזה אמת
בגלל שהוא ילבש את הצבע האהוב שרק יוכל להתאים אותו לעינייך
להגיד פיקניק פרטי ליד האש הדולקת, הואו הואו
כך את יודעת
כך את יודעת
כך את יודעת
כך את יודעת שהוא האהבה שלך