Amr Diab - Osad Einy
و بینا معاد، لو احنا بعاد
أکید راجع و لو بینی و بینه بلاد
قصاد عینی، فی کل مکان
و من تانی أکید راجعین
أنا دایب و کللی حنین
و لا عمری أبیع لو مین قصاد عینی
و مش قادر على الأیامAmr Diab - Osad Einy - http://ru.motolyrics.com/amr-diab/osad-einy-lyrics-bosnian-translation.html
و لا یوصف هوایا کلام
و طول لیلی و لما بنام، قصاد عینی
قصاد عینی، فی کل مکان
فی یوم هنعود، ده بیننا وعود
و فی غیابه أکید لسه الأمل موجود
قصاد عینی، فی کل مکان
Amr Diab - Pred mojim očima (Боснийский перевод)
Imamo sastanak i kad smo razdvojeni
Vratiću se istog trena i ako su zemlje izmedju nas
Pred mojim očima,na svakom mjestu
I vraćamo se istog trena
Topim se sa ljubavlju i punim se sa strašću
Nemogu te predati drugom,nije važno šta,ti si pred mojim očima
I nemogu držati daneAmr Diab - Osad Einy - http://ru.motolyrics.com/amr-diab/osad-einy-lyrics-bosnian-translation.html
I nijedna riječ nemože opisati moju ljubav
I svaku noć kad spavam,ti si pred mojim očima
Ti si pred mojim očima,na svakom mjestu
Jedan dan ćemo se vratit,ljubav je još uvijek tu
Ovdje je još uvijek nada,i kad ona nije ovdje
Pred mojim očima,na svakom mijestu