Amos Lee - Colors
Yesterday i got lost in the circus,
feeling like such a mess.
And now I'm down,
I'm just hanging on the corner.
I can't help but reminisce.
Cuz when you're gone,
all the colours fade.
When you're gone,
no new years day parade.
You're gone,
colours seem to fade.
Your mama called, she said,
that you're downstairs crying.
Feeling like such a mess.
Amos Lee - Colors - http://ru.motolyrics.com/amos-lee/colors-lyrics-persian-translation.html
Ya, i hear ya,
in the back ground balling.
What happened to your sweet summer time dress.
I know we all,
we all got our faults.
We get locked in our vaults,
and we stay..
When you're gone,
all the colours fade.
When you're gone,
no new years day parade.
You're gone,
colours seem to fade,
colours seem to fade.
Amos Lee - رنگ ها (Персидский перевод)
ديروز در الم شنگه اي گير كردم
احساس سردرگمي مي كردم
حالا پكرم و فقط گوشه اي مانده ام
نمي توانم كمكي كنم اما يادم مي آيد
وقتي تو رفتي
همه رنگ ها محو شدند
وقتي تو رفتي
آنها ديگر خود را به رخ نكشيدند
وقتي تو رفتي
رنگ ها به نظر محو مي آمدند
او گفت، مامانت صدا زد
كه تو در طبقه پايين، مي گريستي
احساس سردرگمي مي كردمAmos Lee - Colors - http://ru.motolyrics.com/amos-lee/colors-lyrics-persian-translation.html
و بله من شنيدم، بله
بله داد و بيدادي شنيدم در دورتر
چه بر سر لباس تابستاني زيبايت آمد
من همه چيز را مي دانم
ما مقصر بوديم
ما در جاهايمان محدود مانديم
و اشتباه كرديم
وقتي تو رفتي
همه رنگ ها محو شدند
وقتي تو رفتي
آنها ديگر خود را به رخ نكشيدند
وقتي تو رفتي
رنگ ها به نظر محو مي آمدند
ديروز در الم شنگه اي گير كردم