Amor Electro - A Máquina
Saber o que fazer,
Com isto a acontecer,
Num caso como o meu.
Ter o meu amor,
Para dar e pra vender,
Mas sei que vou ficar,
Por ter o que eu não tenho,
Eu sei que vou ficar. É de pedir aos céus,
A mim, a ti e a Deus,
Que eu quero ser feliz. É de pedir aos céus.
Porque este amor é meu,
E cedo, vou saber
Que triste é viver, Que sina, ai, que amor,
Já nem vou mais chorar,
Gritar, ligar, voltar,
A máquina parou,
Deixou de tocar. Sentir e não mentir,
Amar e querer ficar,Amor Electro - A Máquina - http://ru.motolyrics.com/amor-electro/a-maquina-lyrics-spanish-translation.html
Que pena é ver-te assim,
Já sem saberes de ti. Rasguei o teu perdão,
Quis ser o que já fui,
Eu não vou mais fugir,
A viagem começou. Porque este amor é meu
E cedo vou saber,
Que triste é viver,
Que sina, ai, que amor.
Já nem vou mais chorar,
Gritar, ligar, voltar,
A máquina parou..
Deixou de tocar. É de pedir aos céus,
A mim, a ti e a Deus,
Que eu quero é ser feliz,
É de pedir aos céus. Porque este amor é teu,
E eu já só vou amar,
Que bom não acabou,
A máquina acordou.
Amor Electro - La Máquina (Испанский перевод)
Saber qué hacer,
con éste acontecer,
en un caso como el mío.
Tener mi amor,
para dar y vender,
pero sé que me quedaré,
por tener lo que no tengo,
sé que me voy a quedar.
He de pedir a los cielos,
a mi, a ti y a Dios,
que quiero ser feliz.
He de pedir a los cielos.
Porque este amor es mío,
y pronto, voy a saber,
qué triste es vivir!
Que suerte, ay, que amor,
Ya no voy a llorar más,
gritar, llamar, volver,
la máquina paró,
dejó de tocar.
Sentir y no mentir,
amar y querer quedarse,Amor Electro - A Máquina - http://ru.motolyrics.com/amor-electro/a-maquina-lyrics-spanish-translation.html
que pena verte así,
ya no saber de ti.
Rompí tu perdón,
quería ser lo que ya fui,
no huiré más,
el viaje comenzó.
Porque este amor es mío,
y pronto lo sabré,
que triste es vivir,
que suerte, ay, que amor.
Ya no voy a llorar más,
gritar, llamar, volver,
la máquina paró,
dejó de tocar.
He de pedir a los cielos,
a mi, a ti y a Dios,
que quiero ser feliz,
He de pedir a los cielos.
Porque este amor es tuyo,
Y ya sólo voy a amar,
que bueno que no acabó,
la máquina despertó.