Amine
Amine

Tu Ne M'as Pas Laisse Le Choix перевод на Финский

Текст песни

Amine - Tu Ne M'as Pas Laisse Le Choix

Je sens que mon absence
Te rend differente
J'ai le sentiment
Que c'est un mauvais presage Je rentre le soir
Plus un regard
De tes grands soupirs
J'ai bien compris le message Toutes ces annees
J'ai tout donne
J'ai bosse dur pour ton bonheur sans hesiter
J'ai tout mise
Sans me soucier
De notre amour pourtant si pur ne en danger (Refrain)
T'as longtemps hesite
Je n'ai jamais su pourquoi
Tout fait pour m'eviter
Je n'ai jamais su pourquoi
T'as meme pas essaye
Je n'ai jamais su pourquoi
Je n'ai jamais voulu ca
Je n'ai jamais su pourquoi Je t'ai toujours aime
Tu ne m'as pas laisse le choix
Regarde ou on en est
Tu ne m'as pas laisse le choix
Ce qui est fait est fait
Tu ne m'as pas laisse le choix
Je n'ai jamais voulu ca
Mais tu ne m'as pas laisse le choix Ce soir j'vais tout prepare
Pour me racheterAmine - Tu Ne M'as Pas Laisse Le Choix - http://ru.motolyrics.com/amine/tu-ne-mas-pas-laisse-le-choix-lyrics-finnish-translation.html
Lui montrer que je l'aime
Qu'entre nous rien n'a change Les heures qui defilent
et pas un coup de fil
J'appelle meme ses copines
Mais personne sait ou elle est J'pars la chercher
Dans le quartier
En esperant qu'il ne lui est rien arrive
Et la je la vois
Juste devant moi
Avec un autre
Plus que je n'y crois pas (refrain) Toi qui disais m'aimer
Tu ne m'as pas laisse le choix
Regarde ou on en est Tu ne m'as pas laisse le choix
Tu ne m'as pas laisse le choix
Mais tu ne m'as pas laisse le choix Tout ce temps a t'aimer sans jamais douter
Je te vire de ma vie et tout s'arrete ici
Stoppe tes larmes et tes remords
Entre toi et moi c'est mort C'est pas ce que tu crois
Alors c'est quoi
Ne me laisse pas
Vas-y lache-moi
s'il te plait pardonne-moi
J't'ai dis lache-moi Attends
(refrain) Toi qui disais m'aimer
Regarde ou on en est
Ce qui est fait est fait
Je n'ai jamais voulu ca

Финский перевод

Amine - Et jättänyt mulle varaa valita (Финский перевод)

Tunnen, et poissaoloni
Saa sut erillaiseksi
Mulla on sellainen tunne,
Et tää on huono enne

Illalla kotiin palaan
Ei enää katsettakaan
Isoista huokauksitasi
Hyvin on mennyt perille viesti

Läpi näiden vuosien
Olen antanut kaiken
Olen huhkinut kovasti empimättä onnesi eteen
Olen pitsänyt likoon
Olematta huolissani
Vaikka niin puhtaasta slti vaarassa olevasta rakkaudestamme

{Kertosäe}
Olet pitkään empinyt
En ole kokaan syytä tajunnut
Kaiken välttääksesi tehnyt
En ole kokaan syytä tajunnut
Et ole edes yrittänyt
Kaiken välttääksesi tehnyt
En ole koskaan tätä halunnut
En ole kokaan syytä tajunnut

Olen sua aina rakastanut
Et jättänyt mulle varaa valita
Katso, mihin sitä on tultu
Et jättänyt mulle varaa valita
Tapahtunut mikä tapahtunut
Et jättänyt mulle varaa valita
En ole koskaan tätä halunnut

Nyt illalla aion valmistella kaiken
Sovittaa oman virheenAmine - Tu Ne M'as Pas Laisse Le Choix - http://ru.motolyrics.com/amine/tu-ne-mas-pas-laisse-le-choix-lyrics-finnish-translation.html
Näyttää, että rakastan häntä
Että kaikki on ennallaan meillä

Tunnit hukkaan
Eikä puheluakaan
Soitan hänen tyttökavereilleenkin
Mutta kukaan ei tiedä, missä hän menee

Lähden etsimään
Lähistöistä
Toivoen, ettei ole käynyt mitään
Ja nyt hänet näen
Suoraan edessäin
Jonkun muun kaa
En meinaa uskoa kuinka

{Kertosäe}

Sinä se sanoit rakastavasi mua
Et jättänyt mulle varaa valita
Katso, mihin sitä on tultu

Et jättänyt mulle varaa valita
Et jättänyt mulle varaa valita
Ethän jättänyt mulle varaa valita

Koko tänä aikana rakastin sua ilman epäilyksen häivää
Sanon sut irti elämästäni ja kaikki tähän jää
Pysäytä kyynelesi ja harmisi
Juttumme näivettyy kuoliaaksi

Ei ole sitä, mitä luulet
Mitä se on siitten
Älä jätä mua
Irti jo musta
Voisitko anteeksi antaa
Sanoin irti jo musta

Oota
{Kertosäe}

Sinä se sanoit rakastavasi mua
Et jättänyt mulle varaa valita
Tapahtunut mikä tapahtunut
Katso, mihin sitä on tultu

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Tu Ne M'as Pas Laisse Le Choix"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Amine на Финский язык