La Vita Mia перевод на Английский

Vita mia,
Non sappiamo più aferrare, maneggiare,
Questo amore che svanisce e sguscia via,
Ti sei intristita e poi,
Poi ti sei stranita,
Non dici più :che bel tempo sei tu.

Infatti piove,
Vorresti uscire raffreddarti insieme a me,
Io vestito leggerissimo morrei
E mi abbandonerei per veder di nuovo
La vita mia, rapidissimo addio
E guardo fuori,
Vedo cuori e sogno gli alberi che anch’io
Ho scalato anch’io
È annidato lassù
Rivedo te che sei, che sei, la vita mia.

Questa vita tra le braccia, tra le mani,
Ha un bel volto, la tua faccia, un gran bel viso,
Hai vuoto che dai tu, anche il tuo sorriso io l’ho vissuto
E confuso sul mio, Amedeo Minghi - La Vita Mia - http://ru.motolyrics.com/amedeo-minghi/la-vita-mia-lyrics-english-translation.html
Se questa è vita, l’ho toccata,
L’ho sentita su dì me, l’ho abbracciatta in te,
Guardo meglio e non c’è
Più dubbio che tu sia, che sei, la vita mia.

Che begli occhi vedrei con gli occhi miei,
Quanto amore catturato con le mani,
Che a le ali e con le ali svanirà
Ed io mí innamorai
Venni a dirlo a te, ti confidai
Che eri tu oramai.

C’è un temporale,
Possiamo uscire e raffreddarci insieme ormai, tremare
Perchè tremare fà,
La vita che se ne va, con te che porti via, con te,
La vita mia.

Perchè tremare fà,
La vita che se ne va, con te che porti via, con te,
La vita mia.