Amadeus Band
Amadeus Band

Nije Svejedno перевод на Русский

Текст песни

Amadeus Band - Nije Svejedno

Ti i ja u istom gradu rodjeni
pod istom zvezdom
los znak, opet sam sanjao
da rusimo to nase gnezdo Gradom kruze price da me varas
nekog tamo imas ti
a ja im kazem na istoj adresi
zivecemo ljubavi Ref.
Nije svejedno
kad ti ljubav kradu
kad nekog volis, u dalekom graduAmadeus Band - Nije Svejedno - http://ru.motolyrics.com/amadeus-band/nije-svejedno-lyrics-russian-translation.html
ja te jos sanjam, u Beogradu Nije svejedno
pazi koga sanjas
sa kim se budis, i sa kime spavas
ja cu ti doci, kad se ne nadas Ti u jednom gradu
ja u drugom sam i noci bele
los znak, jer pada mrak
a kilometri me, od tebe dele Gradom kruze price da me varas
nekog tamo imas ti
a ja im kazem na istoj adresi
zivecemo ljubavi Ref.

Русский перевод

Amadeus Band - Не все равно (Русский перевод)

Мы с тобой в одном городе рождены
под одной звездой
плохая примета, опять мне снилось
как мы сносим это наше гнездо.

По городу ходят слухи, что ты мне изменяешь,
что у тебя кто-то там есть
но я им говорю по одному адресу
будем жить моя любовь.

Припев:
Не все равно
когда любовь у тебя крадут
когда любишь кого-то в далеком городеAmadeus Band - Nije Svejedno - http://ru.motolyrics.com/amadeus-band/nije-svejedno-lyrics-russian-translation.html
ты мне еще снишься в Белграде.

Не все равно
смотри, кто тебе снится
с кем ты просыпаешься, и с кем спишь
я приду к тебе, когда ты не будешь надеяться.

Ты в одном городе
я в другом и ночи белые
плохая примета, потому что темнеет
и километры меня от тебя отделяют.

По городу ходят слухи, что ты мне изменяешь,
что у тебя кто-то там есть
но я им говорю по одному адресу
будем жить моя любовь.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Nije Svejedno"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Amadeus Band на Русский язык