Alyssa Reid
Alyssa Reid

Alone Again перевод на Итальянский

Текст песни

Alyssa Reid - Alone Again

Alyssa:
Till now, I always got by on my own.
I never really cared until I met you.
And now it chills me to the bone,
How do I get you alone?

P.Reign:
I sit back and reminisce, it hurts to think about it all.
We was on top of the world, whoever though that we would fall?
Standing by the phone, alone, ignoring your call.
I feel like spider man, you got me flying off of the wall.
I ain't wanna leave, but still I had to go.
Cause what puts a rainbow with out my pot of gold?
And now your beds empty and your pillows cold,
you never realised the love until my love was gone.

Alyssa:
When I said I could move on and go,
you said I'm weak and it shows,
I couldn't go on with out you.
Now I'm sitting in this house alone,
wondering why I left home,
And I'm hoping that you know that...

Chorus:
Till now, I always got by on my own.
I never really cared until I met you.
And now it chills me to the bone,
How do I get you alone?

P.Reign:
You act like you don't need me,
'cause you're scared of being needy.
You want to have your cake and eat it to,
I call that being greedy.
And they say that love costs,
consider this a freebie.
No one said this would be easy.
Either love me or just leave me.
Admit it, we too old for pretended.
Ain't like our bond is broken,
it just needed some mending.
And when you need a hand, Alyssa Reid - Alone Again - http://ru.motolyrics.com/alyssa-reid/alone-again-lyrics-italian-translation.html
you know I'll be there to lend it.

What's the point in having time,
if I ain't there to help you spend it.
Yeah.

Alyssa:
When I said I could move on and go,
you said I'm weak and it shows,
I couldn't go on with out you.
Now I'm sitting in this house alone,
wondering why I left home,
And I'm hoping that you know that...

Chorus:
Till now, I always got by on my own.
I never really cared until I met you.
And now it chills me to the bone,
How do I get you alone?
How do I get you alone.

I hear the ticking of the clock,
I'm lying here, the room's pitch dark...

I wonder where you are tonight,
No answer on the telephone.
and the night goes buy so very slow
Oh, I hope that it won't end though,
Alone

And I'm hoping that you know that...

Chorus:
Till now, I always got by on my own.
I never really cared until I met you.
And now it chills me to the bone,
How do I get you alone?

Till now, I always got by on my own.
I never really cared until I met you.
And now it chills me to the bone,
How do I get you alone?
How do I get you alone?

Итальянский перевод

Alyssa Reid - Di Nuovo Sola (Итальянский перевод)

Alyssa:
Fino ad ora, me la sono sempre cavata da sola.
Non me n'è mai importato niente finché non ti ho incontrato.
E ora mi raggela fino alle ossa
Come faccio da sola ad averti?

P.Reign:
Mi siedo e mi abbandono ai ricordi, fa male pensare a tutto questo.
Comandavamo il mondo, chi avrebbe mai pensato che saremmo caduti?
Immobile di fianco al telefono, da solo, ignorando la tua chiamata.
Mi sento come l'Uomo ragno, mi facevi volare da un muro all'altro.
Io non voglio andarmene, ma devo comunque farlo.
Perché a che cosa serve un arcobaleno senza la mia pentola d'oro?
E ora il tuo letto è vuoto e il tuo cuscino è freddo,
non ti sei mai accorta dell'amore finché il mio amore se n'è andato.

Alyssa:
Quando ho detto che potevo prendermi e andare,
hai detto che sono debole e si vede,
non potevo andare avanti senza di te.
Ora me ne sto seduta in questa casa da sola,
chiedendomi perché me ne sono andata da casa mia,
E spero tu lo sappia…

Ritornello:
Fino ad ora, me la sono sempre cavata da sola.
Non me n'è mai importato niente finché non ti ho incontrato.
E ora mi raggela fino alle ossa
Come faccio da sola ad averti?

P.Reign:
Ti comporti come se non avessi bisogno di me,
perché hai paura di essere bisognosa.
Vuoi avere la tua torta e pure mangiarla,
Io lo chiamo essere ingordi.
E dicono che l'amore costa,
Considera questo un omaggio.
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile.
Né amarmi né lasciarmi.
Ammettilo, siamo troppo vecchi per fingere.Alyssa Reid - Alone Again - http://ru.motolyrics.com/alyssa-reid/alone-again-lyrics-italian-translation.html
Non è come se il nostro legame fosse rotto,
aveva solo bisogno di un rattoppo.
E quando hai bisogno di una mano,
sai che sarò lì ad offrirtela.
Che senso ha avere tempo
se non sono lì ad aiutarti a trascorrerlo?
Sì.

Alyssa:
Quando ho detto che potevo prendermi e andare,
hai detto che sono debole e si vede,
non potevo andare avanti senza di te.
Ora me ne sto seduta in questa casa da sola,
chiedendomi perché me ne sono andata da casa mia,
E spero tu lo sappia…

Ritornello:
Fino ad ora, me la sono sempre cavata da sola.
Non me n'è mai importato niente finché non ti ho incontrato.
E ora mi raggela fino alle ossa
Come faccio da sola ad averti?
Come faccio da sola ad averti?

Sento il ticchettio dell'orologio
Giaccio qui, la stanza si fa buia.
Mi chiedo dove tu sia questa notte,
Non c'è risposta al telefono.
E la notte passa davvero molto lentamente
Ohhhh, eppure sperò che non finirò
Da sola

E spero che tu lo sappia...

Ritornello:
Fino ad ora, me la sono sempre cavata da sola.
Non me n'è mai importato niente finché non ti ho incontrato.
E ora mi raggela fino alle ossa
Come faccio da sola ad averti?

Fino ad ora, me la sono sempre cavata da sola.
Non me n'è mai importato niente finché non ti ho incontrato.
E ora mi raggela fino alle ossa
Come faccio da sola ad averti?
Come faccio da sola ad averti?

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Alone Again"? Напишите ваш комментарий.