Alphaville - Forever Young
Let's dance in style, let's dance for a while,
Heaven can wait we're only watching the skies.
Hoping for the best, but expecting the worst,
Are you gonna drop the bomb or not ?
Let us die young or let us live forever
We don't have the power, but we never say never
Sitting in the sandpit, life is a short trip
The music's for the sad man.
Can you imagine when this race is won ?
Turn our golden faces into the sun,
Praising our leaders, we're getting in tune
The music's played by the madman.
Forever young,
I want to be forever young.
Do you really want to live forever ?
Forever, and ever
Forever young,
I want to be forever young
Do you really want to live forever ?
Forever young.
Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later they all will be goneAlphaville - Forever Young - http://ru.motolyrics.com/alphaville/forever-young-lyrics-turkish-translation.html
Why don't they stay young ?
It's so hard to get old without a cause
I don't want to perish like a fading horse
Youth's like a diamonds in the sun,
And diamonds are forever
So many adventures given up today,
So many songs we forgot to play.
So many dreams swinging out of the blue
Oh, let it come true.
Forever young,
I want to be forever young.
Do you really want to live forever,
Forever, and ever ?
Forever young,
I want to be forever young.
Do you really want to live forever,
Forever young ?
Forever young,
I want to be forever young
Do you really want to live forever,
Forever, and ever ?
Forever young,
I want to be forever young.
Do you really want to live forever ?
Alphaville - Sonsuza Dek Genç (Турецкий перевод)
Hadi dansedelim modaya uygunca, hadi dansedelim biraz,
Cennet bekleyebilir, biz gökleri izliyoruz sadece,
En iyisini umut edip, en kötüsünü bekleyerek,
Sen bombayı patlatacak mısın onu söyle?
Genç ölelim ya da sonsuza dek yaşayalım,
Gücümüz yok ama asla hayır demeyiz,
Kum havuzunda otururken, hayat kısa bir seyahat,
Müzik ise üzgün adam için.
Bu yarışın kazanıldığını anı hayal edebiliyor musun?
Altından yüzlerimizi güneşe çeviriyoruz,
Liderlerimizi överek, uygun hale geliyoruz,
Müziği ise çılgın adam çalıyor.
Sonsuza dek genç,
Sonsuza dek genç kalmak istiyorum,
Sen gerçekten sonsuza dek yaşamak istiyor musun?
Sonzuza dek, ebediyen,
Sonsuza dek genç,
Sonsuza dek genç kalmak istiyorum,
Sen gerçekten sonsuza dek yaşamak istiyor musun?
Sonsuza dek genç.
Bazıları su gibidir, bazıları ateş,
Bazıları melodi gibidir, bazıları ritim,
Er ya da geç hepsi gidecektir,Alphaville - Forever Young - http://ru.motolyrics.com/alphaville/forever-young-lyrics-turkish-translation.html
Neden genç kalmıyorlar?
Bir neden olmadan yaşlanmak çok zor,
Gücünü kaybeden bir at gibi çürümek istemiyorum,
Gençlik, güneşteki elmaslar gibidir,
Ve elmaslar da ebedidir.
Bugün birçok maceradan vazgeçildi,
Çalmayı unuttuğumuz birçok şarkı var,
Birçok hayal sallanıyor birdenbire,
Bırak da gerçekleşsin.
Sonsuza dek genç,
Sonsuza dek genç kalmak istiyorum,
Sen gerçekten sonsuza dek yaşamak istiyor musun?
Sonzuza dek, ebediyen,
Sonsuza dek genç,
Sonsuza dek genç kalmak istiyorum,
Sen gerçekten sonsuza dek yaşamak istiyor musun?
Sonsuza dek genç.
Sonsuza dek genç,
Sonsuza dek genç kalmak istiyorum,
Sen gerçekten sonsuza dek yaşamak istiyor musun?
Sonzuza dek, ebediyen,
Sonsuza dek genç,
Sonsuza dek genç kalmak istiyorum,
Sen gerçekten sonsuza dek yaşamak istiyor musun?