Alla Pugacheva - Mimohodom
Я не хочу этих мелочных сцен
И не хочу идиотских обид,
После твоих бесконечных измен
Сердце уже ни о чем не болит.
Впрочем, себе одного не прощу -
Я обещала тебе, что теперь
Я никогда тебя в дом не впущу,
Но открываю проклятую дверь. Мимоходом,
Ты обидел меня мимоходом
И стал крутым непонятно с чего,
И обожаешь себя одного!
Мимоходом,
Ты обидел меня мимоходом...
Ну, ладно бы я, но скажи мне, за что
Ты сам себя превращаешь в ничто?
Мимоходом... Я доверяла тебе свои сны.
И до утра я ждала у окна.Alla Pugacheva - Mimohodom - http://ru.motolyrics.com/alla-pugacheva/mimohodom-lyrics-portuguese-translation.html
Сны оказались тебе не нужны,
Да и сама я тебе не нужна.
Сотни поклонников дарят цветы
И намекают на личную жизнь
И говорят: "Аллочка! Ты же звезда!
Ну, откажись от него, откажись! "... Мимоходом,
Ты обидел меня мимоходом
И стал крутым непонятно с чего,
И обожаешь себя одного!
Мимоходом,
Ты обидел меня мимоходом.
Ну, ладно бы я, но скажи мне, за что
Ты сам себя превращаешь в ничто?
Мимоходом...
Мимоходом,
Ты обидел меня мимоходом...
Alla Pugacheva - Entre outras coisas (Португальский перевод)
Não quero essas cenas mesquinhas
E não quero essas ofensas idiotas
Depois das tuas traições sem fim
Meu coração não tem mais por que doer
Mas, de uma coisa eu não me perdoo,
Eu te jurei que a partir de agora
Nunca mais te deixaria entrar em casa
Mas então vou e abro a maldita porta
Entre outras coisas,
Você me magoou, entre outras coisas
E se tornou tão rude, não compreendo por quê,
E adora somente a si mesmo
Entre outras coisas,
Você me magoou, entre outras coisas
Antes fosse eu, mas então me diga por que
Você mesmo está se transformando em um nada?
Entre outras coisas...
Eu confiei a você os meus sonhosAlla Pugacheva - Mimohodom - http://ru.motolyrics.com/alla-pugacheva/mimohodom-lyrics-portuguese-translation.html
E te esperava até amanhecer na janela
No fim das contas, você não precisa dos meus sonhos
Sim e de mim você também não precisa
Centenas de fãs me dão flores
E opinam sobre minha vida pessoal
E dizem "Alla, querida, veja, você é uma estrela"
"Anda, desista dele, desista"
Entre outras coisas,
Você me magoou, entre outras coisas
E se tornou tão rude, não compreendo por quê,
E adora somente a si mesmo
Entre outras coisas,
Você me magoou, entre outras coisas
Antes fosse eu, mas então me diga por que
Você mesmo está se transformando em um nada?
Entre outras coisas...