Alkinoos Ioannidis - Zínonos
Lyrics-music: Nikos Zoudiaris
Πάσχα στο χωριό συγκέντρωση μετοίκων
Τα νέα απ' την Αθήνα, στα όνειρά μου σφήνα
Πόζα και λουστρίνι, ο Νάκος φιγουρίνι
Πείνα μου μοιραία, ζήλια μου ρομφαία
Μπήκα σ' ένα τραίνο πίσω δεν κοιτούσα
Μέσα μου πετούσα, ψήλωσα δυο πόντους Ζήνωνος, μ΄ έντυσε ζωή στρατιώτη
Ζήνωνος, πόρνη η αγάπη η πρώτηAlkinoos Ioannidis - Zínonos - http://ru.motolyrics.com/alkinoos-ioannidis/zinonos-lyrics-english-translation.html
Κι απ' το βράδυ στο πρωί
Μου τελειώνει η ντροπή Ζήνωνος Εδώ οι χωριανοί μου δεν βοηθάνε άλλο
Σκούριασαν τα χέρια, βρήκα άλλους τρόπους
Είπα να χαθώ το τέλος μου να δώσω
Λίγο ακόμα πάνω, τρελά μου σε φτάνω
Στις εφημερίδες μάνα αν με είδες
Μη μου στεναχωριέσαι, μάνα δεν μ' αξίζει Ζήνωνος..
Alkinoos Ioannidis - Zinonos (Английский перевод)
Eastern in my home town
News from Athens wedge in my dreams
Pose and patenent leather, Nakos is dressy
My hunger is fatal, my jealousy is my sword
I went on a train, I didn't look back[/b]
My soul was flying, I think I grow taller
Zinonos, life made me a soldier
Zinonos, my first love was a hookerAlkinoos Ioannidis - Zínonos - http://ru.motolyrics.com/alkinoos-ioannidis/zinonos-lyrics-english-translation.html
From dawn to dusk
I run out of shame
Zinonos
Here, the villagers of my town don't help anymore
My hands got rusty, I found other ways
I thought I could got lost, I could end my life
and if this goes on, I will reach the limits of madness
Mother, if you read about me on newspapers
[b]Don't worry, mother, I don't deserve it
Zinonos...