Alina Sorescu - In fata ta
Cat de mult as vrea,
Nu ma pot opri, nu ma pot stapani
Sa te privesc dar tu nu stii
In fiecare zi...
Esti primul baiat ce m-a fermecat
Si nu stiu ce pot sa fac
N-am curaj sa-ti spun cat de mult te plac M-am hotarat, vreau sa-ti spun acum ca te plac
Dar stau in fata ta si iar m-am blocat In fata ta imi bate tare inima
Privirea ta ma face sa rosescAlina Sorescu - In fata ta - http://ru.motolyrics.com/alina-sorescu/in-fata-ta-lyrics-english-translation.html
In fata ta imi bate tare inima
Si n-am curaj sa-ti spun ca te iubesc Tu m-ai fermecat cu adevarat
Nu stiu cum s-a intamplat
Privirea ta m-a fascinat
Ma gandesc mereu ce e cu mine
Vreau sa-ti vorbesc si vin incet spre tine In fata ta imi bate tare inima
Privirea ta ma face sa rosesc
In fata ta imi bate tare inima
Si n-am curaj sa-ti spun ca te iubesc
Alina Sorescu - In front of you (Английский перевод)
I wish so badly (I could stop)
But I can't, I can't help myself
From gazing at you, but you're not aware of it
Everyday...
You're the first boy who has ever got me under his spell
And I don't know what do to
I don't have the courage to tell you how much I like you
I've decided - I want to tell you that I like you right now
But I'm standing in front of you and I'm speechless again
My heart beats frantically (when I'm) in front of you
Your look makes me blushAlina Sorescu - In fata ta - http://ru.motolyrics.com/alina-sorescu/in-fata-ta-lyrics-english-translation.html
My heart beats frantically (when I'm) in front of you
And I don't have the courage to tell you that I love you
You've really charmed me,
I don't know how it happened
Your look has fascinated me
I'm always wondering what's wrong with me
I want to talk to you, thus I'm slowly approaching you
My heart beats frantically (when I'm) in front of you
Your look makes me blush
My heart beats frantically (when I'm) in front of you
And I don't have the courage to tell you that I love you