Alina Orlova - Chudesa
улица плачет по белому снегу,
дворник не может очистить их серость.
пьяный, он смотрит на красные руки,
день на глазах умирает со скуки.
если чудеса - только в фильмах.
если чудеса - только в книжках.
кому я молюсь?
кому я молюсь?Alina Orlova - Chudesa - http://ru.motolyrics.com/alina-orlova/chudesa-lyrics-english-translation.html
дети в подвале мучают кошку.
я подпеваю, дышу понарошку.
белое платье моей пустоты
так не к лицу мне, не приходи.
если чудеса - только в книжках.
если чудеса - только в фильмах.
кому я молюсь?
кому я молюсь?
Alina Orlova - Miracles (Английский перевод)
The street is crying on white snow,
The street cleaner can't clean their greyness.
Drunk, he's looking at his red hands,
In his eyes the day is dying of boredom.
If miracles exist, then they do in movies only.
If miracles exist, then they do in books only.
Who am I praying to?
Who am I praying to?Alina Orlova - Chudesa - http://ru.motolyrics.com/alina-orlova/chudesa-lyrics-english-translation.html
The children in the basement are tormenting the cat.
I'm singing along, breathing for fun.
The white dress of my emptiness
So don't come to my face.
If miracles exist, then they do in books only.
If miracles exist, then they do in movies only.
Who am I praying to?
Who am I praying to?