Alicia Machado - Este Amor No Morira
Quiero pedirte disculpas
Que me escuches una vez más
Quisiera contarte mi historia
Que me puedas perdonar Cuando tú me ofreciste tu corazón
Mi vida empezaba a soldar
Para ti era importante salir a cenar
A mí me gustaba bailar Hoy sé
Que amar no es solo ser amante
Que dar es lo más importante
Y que aceptar es humildad
Y sé también
Que amar implica sacrificio
Que somos dos en un camino
Con piedras que dejar atrás Hoy sé también que te extraño
Que este amor no, no, no morirá Se que ha pasado algún tiempo
Tal ves hay otra en mi lugar
Tú me dirás si hay espacio
Para otra oportunidad Cuando tú me ofreciste tu corazón
Yo solo buscaba pasión Hoy sé
Que amar no es solo ser amante
Que dar es lo más importanteAlicia Machado - Este Amor No Morira - http://ru.motolyrics.com/alicia-machado/este-amor-no-morira-lyrics-english-translation.html
Y que aceptar es humildad
Y sé también
Que amar implica sacrificio
Que somos dos en un camino
Con piedras que dejar atrás He recorrido el planeta
Buscando respuestas
A mi soledad
He decidido buscarte
Para demostrarte
Que puedo cambiar Hoy sé
Que amar no es solo ser amante
Que dar es lo más importante
Y que aceptar es humildad
Y sé también
Que amar implica sacrificio
Que somos dos en un camino
Con piedras que dejar atrás Hoy sé también que te extraño
Que este amor no, no, no morirá No, no, no
No morirá
No, no, no
Alicia Machado - This love won't die (Английский перевод)
I want to apologise
for you to hear me one more time
I'd like to tell you my story
so that you can forgive me
When you offered me your heart
my life began to stick
for you it was important dining out
and me I liked dancing
Now I know
that love is not just about being a lover
that giving away is far more important
and that receiving is insignificant
and I also know
that love implies sacrifice
that brings us both on one path
with weights that we leave behind
Now I also know that I miss you
that this love no, no, won't die
I know that some time has passed
maybe there is someone else in my place
You tell me if there's space
for another opportunity
When you offered me your heart
I only wanted passion
Now I know
that love is not just about being a lover
that giving away is far more importantAlicia Machado - Este Amor No Morira - http://ru.motolyrics.com/alicia-machado/este-amor-no-morira-lyrics-english-translation.html
and that receiving is insignificant
and I also know
that love implies sacrifice
that brings us both on one path
with weights that we leave behind
I've travelled round the world
serching for answers
to my loneliness
I've decided to search for you
in order to show you
that I can change
Now I know
that love is not just about being a lover
that giving away is far more important
and that receiving is insignificant
and I also know
that love implies sacrifice
that brings us both on one path
with weights that we leave behind
Now I also know that I miss you
that this love no, no, won't die
No, no, no
it won't die
no, no, no