Alicia Keys
Alicia Keys

Try Sleeping With A Broken Heart перевод на Греческий

Текст песни

Alicia Keys - Try Sleeping With A Broken Heart

Even if you were a million miles away
I could still feel you in my bed
Near me, touch me, feel me

And even at the bottom of the sea
I could still hear inside my head
Telling me, touch me, feel me
And all the time, you were telling me lies

So tonight, I'm gonna find a way to make it without you
Tonight, I'm gonna find a way to make it without you
I'm gonna hold on to the times that we had
Tonight, I'm gonna find a way to make it without you

Have you ever tried sleeping with a broken heart?
Well, you could try sleeping in my bed
Lonely, own me, nobody ever shut it down like you

You wore the crown
You made my body feel heaven bound
Why don't you hold me, need me?Alicia Keys - Try Sleeping With A Broken Heart - http://ru.motolyrics.com/alicia-keys/try-sleeping-with-a-broken-heart-lyrics-greek-translation.html
I thought you told me you'd never leave me

Looking in the sky, I can see your face
And then I know right where I fit in
Take me, make me, you know that I'll always be in love with you
Right 'til the end

So tonight, I'm gonna find a way to make it without you
Tonight, I'm gonna find a way to make it without you
I'm gonna hold on to the times that we had
Tonight, I'm gonna find a way to make it without you

Anybody could've told you right from the start it's 'bout to fall apart
So rather than hold on to a broken dream, I'll just hold on to love
And I can find a way to make it, don't hold on too tight
I'll make it without you tonight

So tonight, I'm gonna find a way to make it without you
Tonight, I'm gonna find a way to make it without you
I'm gonna hold on to the times that we had
Tonight, I'm gonna find a way to make it without you

Греческий перевод

Alicia Keys - Προσπάθησε να κοιμηθείς με μια πληγωμένη καρδιά (Греческий перевод)

Ακόμα κι αν ήσουν ένα εκατομμύριο μίλια μακριά
θα μπορούσα ακόμα να σε αισθανθώ στο κρεβάτι μου
κοντά μου,άγγιξέ με,νιώσε με
και ακόμα (και) στο βυθό τη θάλασσας
μπορώ ακόμα να ακούω μέσα στο κεφάλι μου
να μου μιλάς,να με ακουμπάς,να με νιώθεις
και όλες τις φορές που μου έλεγες ψέματα

Οπότε απόψε θα βρω έναν τρόπο να τα καταφέρω χωρίς εσένα
απόψε θα βρω έναν τρόπο να τα καταφέρω χωρίς εσένα
θα γραπώσω όλες τις στιγμές που είχαμε
απόψε θα βρω έναν τρόπο να τα καταφέρω χωρίς εσένα

Έχεις προσπαθήσει ποτέ να κοιμηθείς με μια πληγωμένη καρδιά
λοιπόν μπορείς να προσπαθήσεις να κοιμηθείς στο κρεβάτι μου
μοναχός,μόνο,κανείς ποτέ δεν το κλείνει σαν εσένα
φόρεσες την κορώνα,έκανες το σώμα μου να αισθανθεί δεμένο με τον παράδεισο
γιατί δεν με κρατάς,(δεν) με χρειάζεσαι,νομίζω οτι μου ειπες
ότι δεν θα με άφηνες ποτέ

Κοιτώντας τον ουρανό μπορώ να δω το πρόσωπό σου
και ήξερα ακριβώς που θα ταίριαζαAlicia Keys - Try Sleeping With A Broken Heart - http://ru.motolyrics.com/alicia-keys/try-sleeping-with-a-broken-heart-lyrics-greek-translation.html
πάρε με,φτιάξε με
το ξέρεις ότι θα είμαι πάντα ερωτευμένη μαζί σου
ακριβώς μέχρις το τέλος

Οπότε απόψε θα βρω έναν τρόπο να τα καταφέρω χωρίς εσένα
απόψε θα βρω έναν τρόπο να τα καταφέρω χωρίς εσένα
θα γραπώσω όλες τις στιγμές που είχαμε
απόψε θα βρω έναν τρόπο να τα καταφέρω χωρίς εσένα

Οποιοσδήποτε θα μπορούσε να σου το έχει πει ακριβώς από την αρχή
όλα έχουν να κάνουν με το χωρισμο
οπότε καλύτερα να γραπώσω ένα σπασμένο όνειρο
ή απλά να γραπώσω αγάπη
και θα μπορούσα να βρω έναν τρόπο να τα καταφέρω
μη με κρατάς τόσο σφιχτά
θα τα καταφέρω χωρίς εσένα απόψε

Οπότε απόψε θα βρω έναν τρόπο να τα καταφέρω χωρίς εσένα
απόψε θα βρω έναν τρόπο να τα καταφέρω χωρίς εσένα
θα γραπώσω όλες τις στιγμές που είχαμε
απόψε θα βρω έναν τρόπο να τα καταφέρω χωρίς εσένα

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Try Sleeping With A Broken Heart"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Alicia Keys на Греческий язык