Alicia Keys
Alicia Keys

Karma перевод на Венгерский

Текст песни

Alicia Keys - Karma

Weren't you the one that said, that you don't want me anymore.
And how you need your space, and give the keys back to your door.
And how I cried and tried and tried to make you stay with me.
But still you said that love was gone, and that I had to leave.
Now you, talkin bout a family
Now you, sayin I complete your dream
Now you, sayin I'm your everything
You confusin me
What you say to me
Don't play with me
Don't play with me.
Cause what goes around, comes around.
What goes up, must come down.
Now who's cryin, desirin to come back to me
What goes around, comes around.
What goes up, must come down.
Now who's cryin, desirin to come back
I remember when
I was sittin home alone
Waitin for you
Til 3 o'clock in the morn
And when you came home, you'd always have some sorry excuse.
And explainin to me, like I'm just some kinda fool
I sacrifice the things I want to and do things for you
But when it's time to do for me, you never come through
Now you, wanna be a bond of me (eyyy)
Now you, have so much to say to me (heyy)
Now you, wanna make time for me
What you do to me.
You confusin me
Don't play with me
Don't play with me.Alicia Keys - Karma - http://ru.motolyrics.com/alicia-keys/karma-lyrics-hungarian-translation.html
Cause what goes around, comes around.
What goes up, must come down.
Now who's cryin, desirin to come back to me
What goes around, comes around.
What goes up, must come down.
Now who's cryin, desirin to come back
I remember when
I was sittin home alone
Waitin for you
Til 3 o'clock in the morn
Night after night
Knowin sumthing goin on
Wasn't home befo me
You was,you was gone
Lord knows it wasn't easy, but believe me.
Never thought you'd be the one that would deceived me.
And never do wha u was supposed to do
No need to hose me fool, cause I'm ova you
Cause what goes around, comes around.
What goes up, must come down.
Now who's cryin, desirin to come back to me
What goes around, comes around.
What goes up, must come down.
Gotta stop tryin, to come back to me
What goes around, comes around.
What goes up, must come down.
It's called Karma baby.
And it goes around.
What goes around, comes around,
What goes up, must comes down,
Now who's cryin, desirin to come back to me

Венгерский перевод

Alicia Keys - Karma (Венгерский перевод)

Nem te mondtad, hogy
nem akarsz többé engem?
És hogy nagyobb térre van szükséged és
adjam vissza az ajtód kulcsait.
És én csak sírtam és próbáltalak, próbáltalak
rávenni, hogy maradj velem.
De te csak azt hajtogattad, hogy a szerelem elmúlt
és hogy el kell mennem.
És most családról beszélsz
És most azt mondod, hogy velem valósul meg az álmod
És most azt mondod, hogy én vagyok a mindened
Összezavarsz
Amit mondasz nekem...
Ne játssz velem!
Ne játssz velem!
Mert amit másokkal teszel, visszakapod majd.
Ha valamit feldobsz, az le is fog esni.
Ki is sír most és vágyik vissza hozzám?
Amit másokkal teszel, visszakapod.
Ha valamit feldobsz, az le is fog esni.
Ki is sír most és vágyik vissza hozzám?
Emlékszem, amikor
egyedül ültem otthon,
rád várva,
hajnali háromig
és mikor hazajöttél, mindig kimagyaráztad magad valahogy,
magyaráztál nekem, mintha ostoba lennék.
Feláldoztam azokat a dolgokat amiket akartam és mindent megtettem érted.
De amikor rajtad lenne a sor, hogy tegyél értem valamit, soha nem jutsz odáig.
És most velem lennél
És most hirtelen olyan sok mondanivalód van
És most időt akarsz szakítani rám
Mit csinálsz velem?Alicia Keys - Karma - http://ru.motolyrics.com/alicia-keys/karma-lyrics-hungarian-translation.html
Összezavarsz
Ne játssz velem!
Ne játssz velem!
Mert amit másokkal teszel, visszakapod majd.
Ha valamit feldobsz, az le is fog esni.
Ki is sír most és vágyik vissza hozzám?
Amit másokkal teszel, visszakapod.
Ha valamit feldobsz, az le is fog esni.
Ki is sír most és vágyik vissza hozzám?
Emlékszem, amikor
egyedül ültem otthon,
rád várva,
hajnali háromig,
éjszakáról éjszakára
tudva, hogy valami nem stimmel.
Már nem sok kellett volna, hogy beleőrüljek.
Isten tudja, milyen nehéz volt, de higgy nekem,
sosem hittem, hogy te leszel az, aki megcsal engem.
És sosem azt teszed, amit kellene.
Ne közelíts hozzám, te bolond, már túl vagyok rajtad.
Mert amit másokkal teszel, visszakapod majd.
Ha valamit feldobsz, az le is fog esni.
Ki is sír most és vágyik vissza hozzám?
Amit másokkal teszel, visszakapod.
Ha valamit feldobsz, az le is fog esni.
Ne próbálkozz visszakönyörögni magad
Mert amit másokkal teszel, visszakapod majd.
Ha valamit feldobsz, az le is fog esni.
Karmának hívják, édes
És körbejár
Mert amit másokkal teszel, visszakapod majd.
Ha valamit feldobsz, az le is fog esni.
Ki is sír most és vágyik vissza hozzám?

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Karma"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Alicia Keys на Венгерский язык