Alicia Keys
Alicia Keys

Doesn't Mean Anything перевод на Шведский

Текст песни

Alicia Keys - Doesn't Mean Anything

Used to dream of being a millionaire, without a care
But if I'm seeing my dreams and you aren't there
'Cause it's over, that just won't be fair

Darling, rather be a poor woman living on the street, no food to eat
'Cause I don't want no pie if I have to cry
'Cause it's over when you said goodbye

All at once
I had it all
But it doesn't mean anything
Now that you're gone

From above
Seems I had it all
But it doesn't mean anything
Since you're gone

Now I see myself through different eyes, it's no surprise
Being alone will make you realize
When it's over, all in love is fair

I shoulda been there
I shoulda been there
I shoulda, shoulda

All at once
I had it all
But it doesn't mean anything
Now that you're gone

From aboveAlicia Keys - Doesn't Mean Anything - http://ru.motolyrics.com/alicia-keys/doesnt-mean-anything-lyrics-swedish-translation.html
Seems I had it all
But it doesn't mean anything
Since you're gone

I know I pushed you away, what can I do that would
Save our love
Take these material things, they don't mean nothing
It's you that I want

All at once
I had it all
But it doesn't mean anything
Now that you're gone

From above
Seems I had it all
But it doesn't mean anything
Since you're gone

I shoulda been there
I shoulda been there
I shoulda, shoulda

All at once
I had it all
But it doesn't mean anything
Now that you're gone

From above
Seems I had it all
But it doesn't mean anything
Since you're gone

Шведский перевод

Alicia Keys - Betyder ingenting (Шведский перевод)

Brukade drömma om att bli i en miljonär, utan bekymmer
Men om jag ser mina drömmar och du inte finns där
För det är över, det är inte rättvist, älskling
Är hellre en fattig kvinna som lever på gatan
Ingen mat att äta
För jag vill inte ha någon
Om jag måste gråta
För det är över när du säger adjö

På en gång, hade jag allt
Men det betyder ingenting nu när du är borta
Uppifrån, verkar det som om jag hade allt
Men det betyder ingenting nu när du är borta

Nu ser jag mig själv genom annorlunda ögon
Det är ingen överraskning
Att vara ensam får dig att inse
När allt är över, allt är tillåtet i kärlek
Jag borde ha varit där, jag borde ha varit där
Jag borde, jag borde

På en gång, hade jag alltAlicia Keys - Doesn't Mean Anything - http://ru.motolyrics.com/alicia-keys/doesnt-mean-anything-lyrics-swedish-translation.html
Men det betyder ingenting nu när du är borta
Uppifrån, verkar det som om jag hade allt
Men det betyder ingenting nu när du är borta

Jag vet att jag trycker bort dig
Vad kan jag göra för att rädda vår kärlek?
Ta alla materiella saker
De betyder ingenting
Det är dig jag vill ha

På en gång, hade jag allt
Men det betyder ingenting nu när du är borta
Uppifrån, verkar det som om jag hade allt
Men det betyder ingenting nu när du är borta
(Jag borde ha varit där, jag borde ha varit där
Jag borde, borde)

På en gång, hade jag allt
Men det betyder ingenting nu när du är borta
Uppifrån, verkar det som om jag hade allt
Men det betyder ingenting nu när du är borta

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Doesn't Mean Anything"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Alicia Keys на Шведский язык