Alexandra - Mówisz mi, że przepraszasz
Mogłam mieć przepiękne życie,
choć spróbować żyć inaczej.
I pokochać jeszcze kiedyś,
gdybyś tylko dał mi szansę. Mogłam mieć przepiękne życie,
każdej nocy być królową balu.
I spróbować znaleźć szczęście,
by do Ciebie nie mieć żalu. Mówisz mi, że przepraszasz,
lecz ja nigdy nie zapomnę.
To są tylko puste słowa,
nie wymażesz nimi wspomnień.
Mówisz mi, Twego szczęścia chcę,
a ja sobie już nie radzę.
To są tylko puste słowa,
wspomnień nimi nie wymażesz.
Mówisz mi...
Mówisz mi...
Mówisz mi...
Mówisz mi... Mogłam mieć przepiękne życie,
mogłam budzić się szczęśliwa.
I być tą, o której marzysz,Alexandra - Mówisz mi, że przepraszasz - http://ru.motolyrics.com/alexandra/mowisz-mi-ze-przepraszasz-lyrics-ukrainian-translation.html
gdybym tylko jeszcze żyła. Mówisz mi, że przepraszasz,
lecz ja nigdy nie zapomnę.
To są tylko puste słowa,
nie wymażesz nimi wspomnień.
Mówisz mi, Twego szczęścia chcę,
a ja sobie już nie radzę.
To są tylko puste słowa,
wspomnień nimi nie wymażesz.
Mówisz mi...
Mówisz mi...
Mówisz mi...
Mówisz mi... Mówisz mi, że przepraszasz,
lecz ja nigdy nie zapomnę.
To są tylko puste słowa,
nie wymażesz nimi wspomnień.
Mówisz mi, Twego szczęścia chcę,
a ja sobie już nie radzę.
To są tylko puste słowa,
wspomnień nimi nie wymażesz.
Alexandra - Kazhesh meni, shcho wybachayeshsia (Кажеш мені, що вибачаєшся) (Украинский перевод)
Я могла б мати прекрасне життя
Хоча б спробувати жити по-іншому.
І покохати ще колись,
Якби ти тільки дав мені шанс.
Я могла б мати прекрасне життя,
Щоночі бути королевою балу.
І спробувати знайти щастя,
Аби до тебе не мати жалю.
Кажеш мені, що вибачаєшся,
Але я ніколи не забуду.
Це тільки пусті слова
Не видалиш ними спогадів
Кажеш мені, хочу твого щастя
А я собі більше не раджу
Це тільки пусті слова
Не видалиш ними спогадів.
Кажеш мені...
Кажеш мені...
Кажеш мені...
Кажеш мені...
Я могла б мати прекрасне життя,
Я могла б просинатися щасливою.
І бути тою, про котру мрієш,Alexandra - Mówisz mi, że przepraszasz - http://ru.motolyrics.com/alexandra/mowisz-mi-ze-przepraszasz-lyrics-ukrainian-translation.html
Якби я ще тільки жила.
Кажеш мені, що вибачаєшся,
Але я ніколи не забуду.
Це тільки пусті слова
Не видалиш ними спогадів
Кажеш мені, хочу твого щастя
А я собі більше не раджу
Це тільки пусті слова
Не видалиш ними спогадів.
Кажеш мені...
Кажеш мені...
Кажеш мені...
Кажеш мені...
Кажеш мені, що вибачаєшся,
Але я ніколи не забуду.
Це тільки пусті слова
Не видалиш ними спогадів
Кажеш мені, хочу твого щастя
А я собі більше не раджу
Це тільки пусті слова
Не видалиш ними спогадів.