Alexander Rybak - Skazka
В те года я был моложе
И влюблен тогда был я,
До сих мне всех дороже
Первая любовь моя. В сказку я навсегда влюблен,
Забывая боль.
По тебе я схожу с ума,
Я пленен тобой. Днем у нас бывали ссоры,
Ночь дарила нам любовь.Alexander Rybak - Skazka - http://ru.motolyrics.com/alexander-rybak/skazka-lyrics-english-translation.html
Лишь она могла так ранить,
Лишь она могла дать крылья вновь. До сих пор не понимаю,
Как мог её я потерять.
Я ищу её повсюду,
Чтобы снова мы могли начать… В сказку я навсегда влюблен,
Забывая боль.
По тебе я схожу с ума,
Я пленен тобой.
Alexander Rybak - Fairytale (Английский перевод)
In that years when I was younger
I was in love in that time.
And even now my the one valuable
It's my first love.
I fell in love with a fairytale forever
Forgetting my pain.
I'm crazy for you
I'm in your captivity
We used to have quarrels in the dayAlexander Rybak - Skazka - http://ru.motolyrics.com/alexander-rybak/skazka-lyrics-english-translation.html
Night used to present us love in the night
Only she could wound me with such a big power
Then only she could give me wings back
And now I can't understand
how could I lose her.
I search for her everywhere
That we could start anew