Alex Turner - Stuck On The Puzzle
I'm not the kind of fool
Who's gonna sit and sing to you
About stars, girl
But last night I looked up into
The the dark half of the blue
And they'd gone backwards
Something into your magnetism
Must have pissed them off
Forcing them to get an early night
I have been searching from the bottom to the top
For such a sight
As the one I caught when I saw your
Fingers dim in the light
Like you're used to being told that you're trouble
And I spend all night
Stuck on the puzzle
Nobody I asked knew how he came to be
The one to whom you surrendered
Any man who wasn't led awayAlex Turner - Stuck On The Puzzle - http://ru.motolyrics.com/alex-turner/stuck-on-the-puzzle-lyrics-spanish-translation.html
Into the other room
Stood pretending
But something in your magnetism
Hadn't just made him drop
Whoever's hand it was that he was holding
I have been searching from the bottom to the top
For such a sight
Was the one i caught when I saw your
Fingers dim in the light
Like you're used to being told that you're trouble
And I spent all night
Stuck on the puzzle
I tried to swim to the side
But my feet got caught in the middle
And I thought I'd seen the light
But oh nooo
I was just stuck on the puzzle
Stuck on the puzzle.
Alex Turner - Atascado en el rompecabezas (Испанский перевод)
No soy el tipo de tonto
Que va a sentarse y cantarte
Sobre las estrellas, chica
Pero anoche alcé la mirada hacia
La mitad oscura del azul,
Y éstas retrocedieron.
Algo en tu magnetismo
Debe haberles molestado
Obligándolas a tomar una noche temprana
He estado buscado
Desde lo hondo a lo más alto
Una vista semejante
A la que conseguí cuando vi tus
Dedos tenuamente iluminados a la luz
Como si estuvieras acostumbrada a que te digan que eres problemática
Y pasé toda la noche
Atascado en el rompecabezas
Ninguno de a quienes pregunté
Sabía cómo había llegado él a ser aquélAlex Turner - Stuck On The Puzzle - http://ru.motolyrics.com/alex-turner/stuck-on-the-puzzle-lyrics-spanish-translation.html
Ante quien tú sucumbieras
Cualquier hombre que no hubiera sido conducido
A la otra habitación
Siguió fingiendo
Pero algo en tu magnetismo
No le había echo soltar
La mano de quien fuera que fuera la que sujetaba
He estado buscado
Desde lo hondo a lo más alto
Una vista semejante
A la que conseguí cuando vi tus
Dedos tenuamente iluminados a la luz
Como que estás acostumbrada a que te digan que eres problemática
Y pasé toda la noche
Atascado en el rompecabezas
Traté de nadar hacia el lado,
Pero mis pies quedaron atrapados en medio
Y pensé haber visto la luz
Pero oh, no
Estaba atascado en el rompecabezas
Atascado en el rompecabezas