Aleksey Khvorostyan - Padali, no podnimalis
Выключи свое сознанье
Я не прошу пониманья
Сколько мы раз убеждались
Падали, но поднимались! Знаешь, никто нам не нужен
Круг до безумия сужен
Сколько себе признавались
Падали, но поднимались! Всех по углам с расстановкой
Перед нелепой уловкой
Сколько стеклом разлетались
Падали, но поднимались! Может не будем сдаваться
Проще уйти, чем остаться
Мы же всегда оставались
Падали, но поднимались! Припев:
За любовь без сомнения
Бьются новые поколения
Оглянись и пробьет твой час
Ты же не один, ты один из нас! В людях любовь не приметна
Наша зависимость смертна
Сколько бы не издевались
Падали, но поднимались! Знаешь, нам надо собраться
Проще уйти, чем остаться
Сколько на это решались
Падали, но поднимались! В мире, где правит "наверно"Aleksey Khvorostyan - Padali, no podnimalis - http://ru.motolyrics.com/aleksey-khvorostyan/padali-no-podnimalis-lyrics-spanish-translation.html
Все удивительно скверно
Все мы хоть раз обжигались
Падали, но поднимались! Включим второе дыханье
Нам ни о чём их молчанье
Мы же всегда оставались
Падали, но поднимались! Припев:
За любовь без сомнения
Бьются новые поколения
Оглянись и пробьет твой час
Ты же не один, ты один из нас! Выключи свое сознанье
Я не прошу пониманья
Сколько мы раз убеждались
Падали, но поднимались! Знаешь, нам надо собраться
Проще уйти, чем остаться
Сколько на это решались
Падали, но поднимались! Выключи свое сознанье
Я не прошу пониманья
Сколько мы раз убеждались
Падали, но поднимались! Знаешь, нам надо собраться
Проще уйти, чем остаться
Сколько на это решались
Падали, но поднимались!
Aleksey Khvorostyan - Caíamos, pero levantábamos (Испанский перевод)
Apaga tu conciencia
No pido la comprensión
Cuántas veces nos convencíamos
Caíamos, pero levantábamos!
Sabes, no necesitamos a nadie
El círculo está dementemente reducido
Cuántas veces lo reconocíamos a sí mismos
Caíamos, pero levantábamos!
Por los rincones a todos con la disposición
Antes de la maniobra ridícula
Cuántas veces nos dispersábamos como el cristal
Caíamos, pero levantábamos!
A lo mejor no vamos a renunciar
Es más fácil irse que quedarse
Siempre nos quedábamos
Caíamos, pero levantábamos!
Estribillo:
Por el amor sin duda
Lucha la nueva generación
Voltéate y pronto será tu hora
No estás solo, eres uno de nosotros!
El amor no es perceptible en la gente
Nuestra dependencia es mortal
Sin importar cuantas veces se burlaban
Caíamos, pero levantábamos!
Sabes, necesitamos reunirnos
Es más fácil irse que quedarse
Cuántas veces nos atrevíamos
Caíamos, pero levantábamos!
En el mundo, donde gobierna el "probablemente"Aleksey Khvorostyan - Padali, no podnimalis - http://ru.motolyrics.com/aleksey-khvorostyan/padali-no-podnimalis-lyrics-spanish-translation.html
Todo es sorprendentemente penoso
Todos nos quemamos por lo menos una vez
Caíamos, pero levantábamos!
Enciende el segundo aliento
No necesitamos su silencio
Siempre nos quedábamos
Caíamos, pero levantábamos!
Estribillo:
Por el amor sin duda
Lucha la nueva generación
Voltéate y pronto será tu hora
No estás solo, eres uno de nosotros!
Apaga tu conciencia
No pido la comprensión
Cuántas veces nos convencíamos
Caíamos, pero levantábamos!
Sabes, necesitamos reunirnos
Es más fácil irse que quedarse
Cuántas veces nos atrevíamos
Caíamos, pero levantábamos!
Apaga tu conciencia
No pido la comprensión
Cuántas veces nos convencíamos
Caíamos, pero levantábamos!
Sabes, necesitamos reunirnos
Es más fácil irse que quedarse
Cuántas veces nos atrevíamos
Caíamos, pero levantábamos!