Aleksey Goman - Это могло быть любовью
Если бы тогда была гроза
И мы спасались от нее в одном подъезде Если б я не отвела глаза
И не торопилась так домой Если б я в кино не опоздал
И мы с тобой в одном ряду сидели вместе Если бы мне кто-то подсказал
Что я встречусь со своей судьбой Это могло быть любовью
Не много, не мало
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Это могло быть любовью
Неземной, небывалой
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Не стало Если б на случайный твой звонок
Я не сказала что неверно набран номер Если бы найти слова я смог
И тебя тогда не отпустил Не был бы сейчас ты одинок
И стало б так тепло в моем холодном доме Но опять не выучен урок
Снова наши разошлись пути Это могло быть любовью
Не много, не малоAleksey Goman - Это могло быть любовью - http://ru.motolyrics.com/aleksey-goman/yeto-moglo-bytj-lyubovjyu-lyrics-croatian-translation.html
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Это могло быть любовью
Неземной, небывалой
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Не стало Ооо Это могло быть любовью
Не много, не мало
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Это могло быть любовью
Неземной, небывалой
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Не стало Это могло быть любовью
Но так и не стало
Не стало
Aleksey Goman - To je mogla biti ljubav (Хорватский перевод)
Da je tada bila oluja
I da smo se sklonili od nje u jednom ulazu
Da ja tada nisam odvratila svoj pogled
I da se nisam tako žurila kući
Da ja nisam zakasnio u kino
I da smo ja i ti sjedili u istom redu
Da mi je netko rekao
Da ću sresti svoju sudbinu
To je mogla biti ljubav
Ni više ni manje
To je mogla biti ljubav
Ali nije tako bilo
To je mogla biti ljubav
Nezemaljska, neviđena
To je mogla biti ljubav
Ali to nije postala
Nije postala
Da na tvoj slučajni poziv
Nisam rekla da si okrenuo krivi broj
Da sam mogao naći riječi
I da te tada nisam pustio
Ne bi sada bio sam
I u mom hladnom domu bi postalo tako toplo
Ali opet nismo naučili lekciju
Opet su nam se razišli putevi
To je mogla biti ljubav
Ni više ni manjeAleksey Goman - Это могло быть любовью - http://ru.motolyrics.com/aleksey-goman/yeto-moglo-bytj-lyubovjyu-lyrics-croatian-translation.html
To je mogla biti ljubav
Ali nije tako bilo
To je mogla biti ljubav
Nezemaljska, neviđena
To je mogla biti ljubav
Ali to nije postala
Nije postala
Ooo
To je mogla biti ljubav
Ni više ni manje
To je mogla biti ljubav
Ali nije tako bilo
To je mogla biti ljubav
Nezemaljska, neviđena
To je mogla biti ljubav
Ali to nije postala
Nije postala
To je mogla biti ljubav
Ali to nije postala
Nije postala